Hieronder staat de songtekst van het nummer Loon Song , artiest - Spose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spose
They said I can’t get there from here
There’s no careers 'less you’re sellin' books, boots, or beer
But I’ll get big bucks and dough without shootin' deer
Where it’s rural with the squirrel, need the dollar sign in plural
My battle is uphill like vicodin
I’m from the state where they do the big H, and I don’t mean hydrogen
And I’ve been out like recyclin' day
I’m not gay, but I’m magic with the mic in my face
I got airborne, but got sicker
My geography remote like the clicker, but I’m easy to find
I lived off one-oh-nine since '98
You add it up, and that equates my mind state (dang right, right there)
Spose the chosen one, I think you could all witness
Trees in the house daily like it’s all Christmas
Dudes who don’t like me, I think they’re all bitches
Run their mouth while I go and run a small business
Sorry, I got distracted, what was it?
There we go
Outwork me?
You need a clone and a miracle
But I’m so chill, in the summer, I might wear a coat
More subdued than a guy with a Periscope
Dang right, right there
That’s frickin' scarier than hell (frickin' scarier than hell)
You have any idea what I’m talkin' about, dear?
I haven’t always had Franklins, but I’ve been here
If she’s a six in New York, she’s a ten here
We’ve got loons in my periphery
Lyrically, the department of inland fishery
My anthropology’s soldered into my symphonies
The townies revvin' hemmies in front of Marden’s and Renys, mm, that’s my
heritage
I should’ve bought it when I saw it, I want more than I’m allotted
That’s American (dang right, right there)
Until they play me like Jay-Z, I’ll preach my sentence
Even though the outlook is bleak, like Memphis
We all got lost, then I found the beat
While my neighbors ride snowmobiles down the street
Uniform;
flannel shirt over the hoodie
Catch a buzz where the trees lookin' woody (dang right, right there)
All of this facts, it’s like a phone with a printer attached
When I do raps, I need a house bigger than like seven, I’ll figure it out
I never doubt, went from garbage and trash, started to rap
I spit artisan crafts from my part of the map
I count cash and I started to laugh
It’s more than you go in jo' hands, son, word to Scarlett, I’m back
Dang right, right there
That’s frickin' scarier than hell (scarier than hell)
Twenty minutes into the meal, the moose on the wall starts talkin' to me
«Hey!»
(«Hey!»)
I’m goin' loony, I’m from the boonies, you hate me, then sue me
My car is not inspected, Wells policemen pursue me
I’m signin' boobies, the ugly Clooney, my life is a movie
I play a peasant that is plottin' on the royalty’s rubies, need retribution
I’m the guillotine, each verse a execution
Caught a buzz once, but I need electrocution
If rap don’t work, well fuck it, bro, I guess the next solution
Eyes on the prize, I got, I got, I got tantalized (dang right, right there)
They got moist when they heard my voice was amplified
Is he perfect or too perfect?
They can’t decide
The way I kill it, baby, it’s not like infanticide, maybe I fantasize
What’s my name (name, name, name)?
If people don’t know it
I s’pose I’ll keep goin' and rowin' 'til my boat gettin' broken
Might be insane (sane, sane, sane), pursuin' the path
That no person has proven, I guess I’m just that type of human
I want a house by the beach, a house by the lake
Another house to rent out at high price rate
Plus a parkin' lot to charge ninety dollars a day
That’s per car to park for all out-of-state plates
Yeah, man, that’ll be ninety dollars, please.
Yeah, nine—where are you from?
New York?
Yeah, that’ll be nine—ninety dollars, thank you.
Oh no,
we don’t take cards.
We, um—there's an ATM, if you head up, back into town,
take a right at the light, go through… si—I think six lights, take a, …
left?
there.
And then, you know, go up, you’re gonna go up one-oh-nine and
there should be a bank right there on the right.
There should be a ATM there,
so, just go there, hit the ATM, come back, it’ll be ninety bucks, thanks,
have a…
Ze zeiden dat ik er vanaf hier niet kan komen
Er is geen carrière tenzij je boeken, laarzen of bier verkoopt
Maar ik krijg veel geld en geld zonder herten te schieten
Waar het landelijk is met de eekhoorn, heb je het dollarteken in het meervoud nodig
Mijn strijd is bergopwaarts zoals vicodin
Ik kom uit de staat waar ze de grote H doen, en dan bedoel ik niet waterstof
En ik ben uit geweest als een recycledag
Ik ben geen homo, maar ik ben magisch met de microfoon in mijn gezicht
Ik kwam in de lucht, maar werd zieker
Mijn geografische afstandsbediening is net als de clicker, maar ik ben gemakkelijk te vinden
Ik leefde van één-oh-negen sinds '98
Je telt het op, en dat komt overeen met mijn gemoedstoestand (dang right, right there)
Zet de uitverkorene neer, ik denk dat jullie allemaal getuige kunnen zijn
Elke dag bomen in huis alsof het allemaal kerst is
Kerels die me niet mogen, ik denk dat het allemaal bitches zijn
Voer hun mond terwijl ik ga en een klein bedrijf run
Sorry, ik werd afgeleid, wat was er?
Daar gaan we
mij overtreffen?
Je hebt een kloon en een wonder nodig
Maar ik ben zo chill, in de zomer draag ik misschien een jas
Ingetogener dan een man met een periscoop
Dang goed, daar
Dat is verdomd enger dan de hel (verschrikkelijker dan de hel)
Heb je enig idee waar ik het over heb, schat?
Ik heb Franklins niet altijd gehad, maar ik ben hier geweest
Als ze een zes is in New York, is ze hier een tien
We hebben gekken in mijn periferie
Tekstueel gezien, de afdeling binnenvisserij
Mijn antropologie is in mijn symfonieën gesoldeerd
De townies revvin' hemmies voor Marden's en Renys, mm, dat is mijn
erfenis
Ik had het moeten kopen toen ik het zag, ik wil meer dan me is toegewezen
Dat is Amerikaans (verdorie, daar)
Totdat ze me spelen als Jay-Z, preek ik mijn zin
Ook al zijn de vooruitzichten somber, zoals Memphis
We waren allemaal verdwaald, toen vond ik de beat
Terwijl mijn buren op sneeuwscooters door de straat rijden
Uniform;
flanellen shirt over de hoodie
Vang een buzz waar de bomen er bosachtig uitzien (verdomme, daar)
Al deze feiten, het is net een telefoon met een aangesloten printer
Als ik raps, heb ik een huis nodig dat groter is dan zeven, ik kom er wel uit
Ik twijfel nooit, ging van afval en afval, begon te rappen
Ik spuug ambachtelijke ambachten uit mijn deel van de kaart
Ik tel contant geld en ik begon te lachen
Het is meer dan dat je in je handen gaat, zoon, word aan Scarlett, ik ben terug
Dang goed, daar
Dat is verdomd enger dan de hel (enger dan de hel)
Twintig minuten na de maaltijd begint de eland op de muur tegen me te praten
"Hoi!"
("Hoi!")
Ik word gek, ik ben van de boonies, je haat me, klaag me dan aan
Mijn auto is niet gekeurd, de politie van Wells achtervolgt me
Ik teken boobies, de lelijke Clooney, mijn leven is een film
Ik speel een boer die samenzweert op de robijnen van de royalty's, ik heb vergelding nodig
Ik ben de guillotine, elk vers een uitvoering
Ik kreeg een keer een buzz, maar ik heb elektrocutie nodig
Als rap niet werkt, nou fuck it, bro, ik denk dat de volgende oplossing
Ogen op de prijs, ik heb, ik heb, ik werd verleid (verdomme, precies daar)
Ze werden vochtig toen ze hoorden dat mijn stem werd versterkt
Is hij perfect of te perfect?
Ze kunnen niet beslissen
De manier waarop ik het dood, schat, het is niet zoals kindermoord, misschien fantaseer ik
Wat is mijn naam (naam, naam, naam)?
Als mensen het niet weten
Ik neem aan dat ik zal blijven roeien tot mijn boot kapot gaat
Misschien krankzinnig (gezond, gezond, gezond), het pad nastrevend
Dat niemand heeft bewezen, ik denk dat ik gewoon dat type mens ben
Ik wil een huis aan het strand, een huis aan het meer
Weer een huis te huur tegen hoge prijs
Plus een parkeerplaats om negentig dollar per dag in rekening te brengen
Dat is per auto om te parkeren voor alle buitenlandse kentekenplaten
Ja, man, dat is negentig dollar, alsjeblieft.
Ja, negen - waar kom je vandaan?
New York?
Ja, dat is negen-negentig dollar, dank je.
Oh nee,
we nemen geen kaarten.
Wij, um-er is een geldautomaat, als je naar boven gaat, terug naar de stad,
sla rechtsaf bij het licht, ga door ... si—ik denk zes lichten, neem een, ...
links?
daar.
En dan, weet je, ga omhoog, je gaat één-oh-negen omhoog en
er zou rechts een bank moeten zijn.
Er zou daar een geldautomaat moeten zijn,
dus, ga er gewoon heen, druk op de geldautomaat, kom terug, het zal negentig dollar zijn, bedankt,
heb een…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt