Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Big Guy , artiest - Spose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spose
Hey big guy
Hey big guy, it’s okay if you cry
Don’t let them keep you bottled inside
Flowers grow in the rain
Hey big guy
Hey big guy
You be anything you wanna be and I won’t ask
Life’s a tragedy or comedy and I won’t laugh
Our first son, you’re anomaly, I’m your dad
In this economy I’ll keep you out of poverty
Mom and me are fightin', that’s an earthquake
Sorry you’re in therapy in first grade
But I’ll make up for it, get you Discman for your birthday
See you every other weekend now but not the workdays
Life is war and peace, you gotta be Tolstoy
All you need is you, you gotta make your own joy
Lose your livin', tryna get in, fit in with homeboys
Bought you that guitar, now you gon' make your own noise
You could get lost, followin' the rain in your pants
You’ll be the cloud, that could rain on all of your plans
But you’re the game, boy, 'cause you got the game in your hands
And even when I’m gone, I’ma yell your name in the stands, lil man
I know you got some holes inside of hope
Bet you could fill 'em on your own, man
I bought you that computer
You could be another user or a grown man
Just don’t be a victim, here, remember what you’re coached
Life will chew you up and spit out before you know
I’m just tryna glue together everything I wrote
Hey big guy
Hey big guy, it’s okay if you cry
Don’t let them keep you bottled inside
Flowers grow in the rain
Hey big guy
Hey big guy
Stop growin', would you?
Damn, you really grew up fast
I’m headin' out on tour again to get a big ol' bag
So be nice to your sisters and when I get back
We’ll go explorin' and we’ll watch The Mandalorian
I miss you, spent the whole tour worryin'
Sent him pics, see?
Maine look just like Oregon
Go help mom pick up all the floors again
And I’m just glad your parents broke the cycle from my origin
Life’s throwin' lemons at adults in a curveball
Gotta take the blame for it, man, when it’s your fault
Dude’s play the victim, shit I did it, ask your mom
But don’t lie to be cool, 'cause it’s cooler to be you
You’re a pure chance, a fresh start and a person
If you’re hurt, man, talk to me, let’s work, man
World War blues for dudes since the beginnin'
We’re all self-conscious, I’m not the first to admit it
Dude’s have been the problem
But I know that we can solve it, can we hold hands?
Don’t try to please everyone or be anyone else
Just be your own man
They gave me instructions but I had to make 'em new
Me and mom have got your back, it’s really up to you
But if it makes you happy, you know what you need to do
Hey big guy
Hey big guy, it’s okay if you cry
Don’t let them keep you bottled inside
Flowers grow in the rain
Hey big guy
It’s okay if you cry
Hey big guy
Hey big guy
Hey big guy
It’s okay if you cry
Hey big guy
Hey big guy
Hey big guy
Hey grote kerel
Hé grote kerel, het is oké als je huilt
Laat ze je niet binnen in flessen houden
Bloemen groeien in de regen
Hey grote kerel
Hey grote kerel
Je bent alles wat je wilt zijn en ik zal het niet vragen
Het leven is een tragedie of komedie en ik zal niet lachen
Onze eerste zoon, jij bent een anomalie, ik ben je vader
In deze economie zal ik je uit de armoede houden
Mam en ik vechten, dat is een aardbeving
Sorry dat je in therapie bent in het eerste leerjaar
Maar ik zal het goedmaken, je krijgt Discman voor je verjaardag
Zie je nu elk ander weekend maar niet de werkdagen
Het leven is oorlog en vrede, je moet Tolstoj zijn
Het enige wat je nodig hebt is jezelf, je moet je eigen vreugde maken
Verlies je leven, probeer binnen te komen, bij homeboys te passen
Ik heb die gitaar voor je gekocht, nu ga je je eigen geluid maken
Je zou kunnen verdwalen als je de regen in je broek volgt
Jij bent de wolk die op al je plannen kan regenen
Maar jij bent het spel, jongen, want jij hebt het spel in handen
En zelfs als ik weg ben, roep ik je naam op de tribune, lil man
Ik weet dat je gaten in de hoop hebt
Wedden dat je ze zelf kunt vullen, man
Ik heb die computer voor je gekocht
U kunt een andere gebruiker zijn of een volwassen man
Wees gewoon geen slachtoffer, hier, onthoud wat je bent gecoacht
Het leven zal je opeten en uitspugen voordat je het weet
Ik probeer gewoon alles wat ik heb geschreven aan elkaar te lijmen
Hey grote kerel
Hé grote kerel, het is oké als je huilt
Laat ze je niet binnen in flessen houden
Bloemen groeien in de regen
Hey grote kerel
Hey grote kerel
Stop met groeien, wil je?
Verdomme, je bent echt snel groot geworden
Ik ga weer op tournee om een grote tas te halen
Dus wees aardig voor je zussen en als ik terug ben
We gaan op ontdekkingstocht en kijken naar The Mandalorian
Ik mis je, bracht de hele tour door met piekeren
Heb hem foto's gestuurd, zie je?
Maine lijkt net op Oregon
Ga mama helpen alle vloeren weer op te rapen
En ik ben gewoon blij dat je ouders de cyclus van mijn oorsprong hebben doorbroken
Het leven gooit citroenen naar volwassenen in een curveball
Je moet de schuld op je nemen, man, als het jouw schuld is
Kerel speelt het slachtoffer, shit ik heb het gedaan, vraag het aan je moeder
Maar lieg niet om cool te zijn, want het is cooler om jou te zijn
Je bent een pure kans, een nieuwe start en een persoon
Als je gewond bent, man, praat met me, laten we werken, man
World War blues voor kerels sinds het begin
We zijn allemaal zelfbewust, ik ben niet de eerste om het toe te geven
Kerel is het probleem geweest
Maar ik weet dat we het kunnen oplossen, kunnen we elkaars hand vasthouden?
Probeer niet iedereen te plezieren of iemand anders te zijn
Wees gewoon je eigen man
Ze gaven me instructies, maar ik moest ze nieuw maken
Ik en mama staan achter je, het is echt aan jou
Maar als je er blij van wordt, weet je wat je te doen staat
Hey grote kerel
Hé grote kerel, het is oké als je huilt
Laat ze je niet binnen in flessen houden
Bloemen groeien in de regen
Hey grote kerel
Het is oké als je huilt
Hey grote kerel
Hey grote kerel
Hey grote kerel
Het is oké als je huilt
Hey grote kerel
Hey grote kerel
Hey grote kerel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt