God Damn - Spose
С переводом

God Damn - Spose

  • Альбом: Preposterously Dank

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer God Damn , artiest - Spose met vertaling

Tekst van het liedje " God Damn "

Originele tekst met vertaling

God Damn

Spose

Оригинальный текст

The first time I got arrested

I was higher than the gas price

5−0 rolled with some flashlights, that’s life

I was in cuffs laughing, laughing

Like, «Whatever homie, you know bullshit happens»

And I swore, man, that would be the last time

Crime can’t become a pastime of mine, nah

But a month later cops busted through the locked door

And found a QP up in the sock drawer

And now I’m four charges deep, can’t sleep

And you know plus, I ain’t got laid in 3 weeks

Straight depressed, no checks

Mic cable round my neck, like I’ll chill with the devil

What the heck, no sweat

I’m going mental and I’m chattering my dentals

'Cause these teachers used to tell me I had so much potential

But now

Shut down

Smoker, alcoholic

Life’s rotten, got me plottin' on droppin' up out of college

Deuce court dates in late May

Just great

Can’t wait to get substantially financially raped

Man, I used to be invincible

Like, «fuck you» to the principle

But now I’m not sensible

God damn!

God damn

Right when they cuff my hands

God damn

When I testify or take the stand

God damn

I seriously can’t afford this, man

God damn

It’s got me scheming on a master plan

So, yo, I rolled into court (When?)

Rooster o’clock (oh) in two different socks

Mad bitches with speeding tickets was kicking it

The courtroom was crickets

My heart’s pounding like the bass in your Civic

And I’m tripping like, «please have mercy on my soul

I mean I only had a weed-filled bowl

Oh no!»

Misdemeanors got my mom reaching for Kleenex

And I don’t want my dad to know

So yo, it’s like

God damn as they call me to the stand

And I entered the chamber like the Wu-Tang Clan

I plead my case but the judge barely budge

I’ve been trudged through the mud since I met my boy Drugs

I realize I’ve gotta Nip/Tuck my ways

I ain’t Dave Chapelle

Rick James, rich bitch, hey

I gotta rearrange priorities

And even more importantly and horribly

Ease off the Heinekens and forestry

'Cause back when I had lights up on my sneakers

I was eager to be a leader with my voice up on the speakers

But now I’m losing confidence

A life no longer positive

I mean I wasn’t conscious of the consequence

Bumming, I was like off the wall like paint chips

Not thinking, drinking, banging, endangering, and feeling anguish

Slipping as a convict

Tripping taking bong rips

And doing all the wrong shit, God damn!

God damn

Right when they cuffed my hands

God damn

When I testified or took the stand

God damn

I seriously couldn’t afford this man

God damn

It had me scheming on a master plan

So yo it’s been two years now

I ain’t completely stop

Weed-stinking, beer-drinking

I don’t fuck with the cops, nah

I mellowed out

I’m more intelligent now

As apposed to the old Spose up in the felony crowd

It’s like, fuck that

I cut back a lot, for sure

I’m hanging in there like nuts sacks in boxer shorts

I’m not going to court

I’m still repping F-4s

Still Spizzy Spizzy Spose

Baby, catch me on tour

God damn

Перевод песни

De eerste keer dat ik werd gearresteerd

Ik was hoger dan de benzineprijs

5−0 gerold met wat zaklampen, dat is het leven

Ik zat in de boeien te lachen, te lachen

Zoals, "Wat voor homie, je weet dat er bullshit gebeurt"

En ik zwoer, man, dat zou de laatste keer zijn

Misdaad kan geen tijdverdrijf van mij worden, nah

Maar een maand later braken agenten door de gesloten deur

En vond een QP in de sokkenla

En nu ben ik vier ladingen diep, kan niet slapen

En weet je, ik heb al 3 weken geen seks

Rechtstreeks depressief, geen cheques

Microfoonkabel om mijn nek, alsof ik ga chillen met de duivel

Wat maakt het uit, geen zweet

Ik word gek en ik ben aan het kletsen met mijn tanden

Omdat deze leraren me altijd vertelden dat ik zoveel potentieel had

Maar nu

Stilgelegd

Roker, alcoholist

Het leven is rot, ik heb een plan gemaakt om van de universiteit af te komen

Deuce-rechtbankdata eind mei

Gewoon geweldig

Ik kan niet wachten om substantieel financieel verkracht te worden

Man, ik was onoverwinnelijk

Zoals, "fuck you" naar het principe

Maar nu ben ik niet verstandig

Godverdomme!

Godverdomme

Precies wanneer ze mijn handen boeien

Godverdomme

Wanneer ik getuig of het standpunt inneem

Godverdomme

Ik kan dit echt niet betalen, man

Godverdomme

Ik heb een masterplan bedacht

Dus, yo, ik rolde de rechtbank binnen (wanneer?)

Haan uur (oh) in twee verschillende sokken

Gekke teven met snelheidsovertredingen schopten het

De rechtszaal was krekels

Mijn hart bonst als de bas in je Civic

En ik struikel als, "heb alstublieft genade met mijn ziel"

Ik bedoel, ik had alleen een schaal vol met wiet

Oh nee!"

Door overtredingen reikte mijn moeder naar Kleenex

En ik wil niet dat mijn vader het weet

Dus yo, het is als

Godverdomme als ze me naar de tribune roepen

En ik ging de kamer binnen zoals de Wu-Tang Clan

Ik bepleit mijn zaak, maar de rechter geeft nauwelijks toe

Ik ben door de modder gesjouwd sinds ik mijn zoon heb ontmoet Drugs

Ik realiseer me dat ik mijn manieren moet knijpen/stoppen

Ik ben Dave Chapelle niet

Rick James, rijke teef, hey

Ik moet prioriteiten herschikken

En nog belangrijker en afschuwelijk

Gemak van de Heinekens en bosbouw

Want toen ik nog lampjes op mijn sneakers had

Ik wilde graag een leider zijn met mijn stem door de speakers

Maar nu verlies ik het vertrouwen

Een leven dat niet langer positief is

Ik bedoel, ik was me niet bewust van het gevolg

Bumming, ik was zo van de muur als verfchips

Niet denken, drinken, bonzen, in gevaar brengen en angst voelen

Uitglijden als veroordeelde

Trippen en bong rippen

En alle verkeerde dingen doen, godverdomme!

Godverdomme

Precies toen ze mijn handen boeiden

Godverdomme

Toen ik getuigde of het standpunt innam

Godverdomme

Ik kon deze man echt niet betalen

Godverdomme

Ik moest een masterplan bedenken

Dus het is nu twee jaar geleden

Ik stop niet helemaal

Wiet stinkend, bier drinkend

Ik neuk niet met de politie, nah

Ik werd rustiger

Ik ben nu intelligenter

Net als bij de oude Spose in de menigte van misdrijven

Het is alsof, fuck dat

Ik bezuinig veel, zeker

Ik hang daar als gekkenzakken in boxershorts

Ik ga niet naar de rechtbank

Ik rep nog steeds F-4's

Nog steeds Spizzy Spizzy Spose

Schat, vang me op tour

Godverdomme

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt