Christmas Song - Spose

Grab the weed I got a story to tell

A couple years ago, It was Christmas night back in my home town Wells

The snow fall, about an inch an hour

And on the road just our pickup truck, snow plows

After fulfilling our obligations

Me and my man Phil met up to start blazin'

Around 8 sparked the back woods, on the back road, the wind chill blew the snow

like satchmo

I asked «How was your Christmas?», he said «it sucked.»

I asked «Why?», he said,"Man my sister’s fucked

And if that slut died tonight it wouldn’t be enough"

I asked for an explanation he just took another puff

He handed it to me, I told him «Mine wasn’t better.»

«I just got a couple corny-ass sweaters

And my family embarrassed me because apparently getting arrested twice in a

month is worthy of a parody.»

Just then, turned onto Bear’s Den, saw a whip with a woman and a kid in it,

in a ditch

Volkswagen the color of cocaine

With the front end buried inside a snow bank

Temperatures near zero man, it isn’t May

No reception out here to call Triple A

It’s safe to say if Phil and I hadn’t drove by, this lady and her son could’ve

frozen and died

We put the woods in the ash tray

Stopped the truck, put the gloves on, hopped out of the shit and walked that way

We asked if we could help, she said «Oh, thank God, yes."She looked blazed

herself.

Her son shivered in the passenger, wearing a seat belt, he looked to be about 12

We said «No Prob,"The son said «You're our guardian angels,»

We laughed and moved the truck at an angle

We hooked the chains up and put her in drive

We had 'em out faster than a first pitch pop fly

It was all thank-yous, and huggin'

Could’ve sworn I smelled Rum on the breath of the woman

Nonetheless, I gave her son a high-five, said bye hopped up in the truck and

drove into the night

Never told anybody about the good deed of the two dudes in hoodies

Wish the story ended there

I awoke next morning with the sun

Reflecting off the snow in the yard out front

I felt fine in my flannel sheets

The day after a snow storm tends to bring clarity

And a shit load of shovelin'

I was still living in the home that my mother’s in

I pulled the covers off, I felt quite alive as I reached to my phone that I had

on silent

Now this was years ago now, but I recall I saw 16 texts, 31 missed calls

I knew something was awry.

I ran downstairs, mom tears in her eyes

And a mouth agape staring at the TV

I said «What happened?», I knew something was creepy

She just pointed at the screen

I walked down next to her to see

And I saw it

«Two dead in a drunk driving crash in Wells

A woman, 22, and a boy age 12

One survivor was in critical condition,»

It was the mother of the boy, they think she had been drinking

The scene on the screen looked grimy

A white Jetta bisected by a pine tree

In the background a green jeep flipped

I put my hand to my mouth and said «Jesus»…

As I recognized the sugar loaf sticker

On the back of the jeep that belonged to Phil’s sister

The whole scene flashed blue and red lights

Illuminating Christmas night

My heart sunk like a plane with no wings because I understood the whole thing.

My heart sunk like a plane with no wings.

broken

I mean, what if we had left them in that ditch?

What if we never burn cruised and we were good kids?

What if Phil was a bad dude like everybody thought

Because he sold pot

And we never even stopped to help them?

What if I had questioned that mom?

What if Phil’s sister and that boy weren’t gone?

What if that right that we did was a wrong?

And what if?

and so on and on until the break of dawn.

Just another Christmas song

Pak de wiet Ik heb een verhaal te vertellen

Een paar jaar geleden was het kerstnacht in mijn geboortestad Wells

De sneeuw valt, ongeveer een inch per uur

En op de weg alleen onze pick-up truck, sneeuwploegen

Na het vervullen van onze verplichtingen

Ik en mijn man Phil ontmoetten elkaar om te beginnen met branden

Rond 8 uur vonkte het achterste bos, op de weg, de koude wind blies de sneeuw

zoals satchmo

Ik vroeg «Hoe was je kerst?», hij zei «het was slecht».

Ik vroeg 'Waarom?', hij zei: 'Man, mijn zus is geneukt'

En als die slet vanavond stierf, zou het niet genoeg zijn"

Ik vroeg om uitleg dat hij net nog een trekje nam

Hij gaf het aan mij, ik vertelde hem "de mijne was niet beter."

«Ik heb net een paar melige truien gekregen

En mijn familie bracht me in verlegenheid omdat ik blijkbaar twee keer werd gearresteerd in een...

maand is een parodie waard.»

Op dat moment, toen ik Bear's Den indraaide, zag ik een zweep met een vrouw en een kind erin,

in een sloot

Volkswagen de kleur van cocaïne

Met de voorkant begraven in een sneeuwbank

Temperaturen bijna nul man, het is geen mei

Geen ontvangst hier om Triple A te bellen

Het is veilig om te zeggen dat als Phil en ik niet waren langsgereden, deze dame en haar zoon

bevroren en stierf

We leggen het bos in de asbak

Stopte de vrachtwagen, deed de handschoenen aan, sprong uit de stront en liep die kant op

We vroegen of we konden helpen, ze zei: "Oh, godzijdank, ja." Ze zag er stralend uit

haarzelf.

Haar zoon huiverde in de passagier, droeg een veiligheidsgordel, hij zag eruit als ongeveer 12

We zeiden: "Nee, sorry," de zoon zei: "Jullie zijn onze beschermengelen,"

We lachten en verplaatsten de vrachtwagen onder een hoek

We hebben de kettingen vastgemaakt en haar in de auto gezet

We hadden ze sneller uit dan een popvlieg van de eerste worp

Het was allemaal bedankjes en knuffelen

Had kunnen zweren dat ik Rum rook op de adem van de vrouw

Desalniettemin gaf ik haar zoon een high-five, zei gedag, sprong in de vrachtwagen en...

reed de nacht in

Nooit iemand verteld over de goede daad van de twee kerels in hoodies

Wou dat het verhaal daar eindigde

Ik werd de volgende ochtend wakker met de zon

Weerkaatst op de sneeuw in de tuin aan de voorkant

Ik voelde me prima in mijn flanellen lakens

De dag na een sneeuwstorm brengt meestal duidelijkheid

En een shitload van shovelin'

Ik woonde nog in het huis waar mijn moeder woont

Ik trok de dekens eraf, ik voelde me behoorlijk levend toen ik mijn telefoon pakte die ik had

op stil

Dit is nu jaren geleden, maar ik herinner me dat ik 16 sms'jes zag, 31 gemiste oproepen

Ik wist dat er iets niet klopte.

Ik rende naar beneden, mama tranen in haar ogen

En met open mond naar de tv staren

Ik zei «Wat is er gebeurd?», ik wist dat er iets griezeligs was

Ze wees gewoon naar het scherm

Ik liep naast haar om te zien

En ik zag het

«Twee doden bij een dronken rij-ongeval in Wells

Een vrouw van 22 en een jongen van 12 jaar

Eén overlevende verkeerde in kritieke toestand,»

Het was de moeder van de jongen, ze denken dat ze gedronken had

De scène op het scherm zag er groezelig uit

Een witte Jetta in tweeën gedeeld door een dennenboom

Op de achtergrond kantelde een groene jeep

Ik legde mijn hand voor mijn mond en zei «Jezus»...

Zoals ik de sticker van het suikerbrood herkende

Op de achterkant van de jeep die toebehoorde aan Phils zus

De hele scène flitste blauwe en rode lichten

Verlichtende kerstnacht

Mijn hart zonk als een vliegtuig zonder vleugels omdat ik het allemaal begreep.

Mijn hart zonk als een vliegtuig zonder vleugels.

gebroken

Ik bedoel, wat als we ze in die sloot hadden laten liggen?

Wat als we nooit cruised zouden verbranden en we goede kinderen waren?

Wat als Phil een slechte kerel was zoals iedereen dacht?

Omdat hij wiet heeft verkocht

En we zijn niet eens gestopt om ze te helpen?

Wat als ik die moeder had ondervraagd?

Wat als Phils zus en die jongen niet weg waren?

Wat als dat recht dat we deden een fout was?

En wat als?

enzovoort tot het aanbreken van de dag.

Nog een kerstliedje