Hieronder staat de songtekst van het nummer Checkers or Chess , artiest - Spose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spose
Ayup
Cause I got too much to lose to play checkers
So I play chess
Haven’t took my last piece, not yet
You win a battle, watch me win a war
Bet it 'til my underdrawers
Watch me do some shit nobody’s ever done before
Bro, follow my moves
I paid every invoice, paid all of my dues
Plus the product quality too
My word more bond than James
Authority my penmanship
Short-term consequence for long-term benefit
I’m just trying to be better than yesterday
Better than they estimate
Cheddar from my escapades
Competitor to every name
John Lennon to Eminem
Eddie Vedder to Etta James
Bro, this is not an accident
I’m practicing to turn it to a ring
I’m tryna take a pawn and maybe turn it to a king
You should pay attention, maybe you could learn a thing
I called up my future and my future went cha-ching
Stop playing checkers, think about the past
Worried bout others, you need to look in mirrored glass
And see if you can trust the fuckin' person looking back
And be three moves ahead of that cat, now that’s the
So what you playing, checkers or chess?
You striving for more or you settle for less?
Checkers is for kids, this is a grown-up thing
Do you hate it that I made it from a pawn to a king?
So what you playing, checkers or chess?
You striving for more or you settle for less?
You trying to whisper or you trying to sing?
Do you hate it that I made it from a pawn to a king?
You argue with the village idiot in Twitter beef
You focused on a single note and never wrote a symphony
I’ll make it clear like the filter in the pool
I’ll put it down until my crown round, gilded and bejewled
You didn’t plot, you got the vision like a pigeon got
You short-sighted like a ticket from a midget cop
You got excuses like pain got bruises
Like the game got name drops and Maine got mooses
I’d pass you the ball, but you’d stall like a restroom
That S dude chess moves since I was a test tube
Born a pawn, but I been on a mission
Staring in the mirror at my only competition
Knowing you could have the money stacked like vocals in the chorus
But be too into the trees that you didn’t see the forest
You’re like, kid sisters, fake imposters
Ignore the big picture like you, hate the Oscars, but
We can’t save everyone, can we?
Playing checkers not good for your family
You should quit, I second that
This is not a checkers match
I record, then export, from my chessboard
So what you playing, checkers or chess?
You striving for more or you settle for less?
Checkers is for kids, this is a grown-up thing
Do you hate it that I made it from a pawn to a king?
So what you playing, checkers or chess?
You striving for more or you settle for less?
You trying to whisper or you trying to sing?
Do you hate it that I made it from a pawn to a king?
Yeah, that king shit
to the king
Hands in the sky
Now kiss the fuckin' ring
Whatchu playing?
I sacrifice my knights to keep my king upon the board
Good luck with your life
Nah seriously, good luck man
Ayup
Omdat ik te veel te verliezen heb om dammen te spelen
Dus ik speel schaak
Ik heb mijn laatste stuk nog niet genomen, nog niet
Je wint een strijd, kijk hoe ik een oorlog win
Wedden dat het tot mijn onderlades gaat
Kijk hoe ik dingen doe die niemand ooit eerder heeft gedaan
Bro, volg mijn bewegingen
Ik heb elke factuur betaald, al mijn contributie betaald
Plus de productkwaliteit ook
Mijn woord hechter dan James
Autoriteit mijn schrijfkunst
Gevolg op korte termijn voor voordeel op lange termijn
Ik probeer gewoon beter te zijn dan gisteren
Beter dan ze inschatten
Cheddar van mijn escapades
Concurrent voor elke naam
John Lennon naar Eminem
Eddie Vedder naar Etta James
Bro, dit is geen ongeluk
Ik ben aan het oefenen om er een ring van te maken
Ik probeer een pion te nemen en er misschien een koning van te maken
Je moet opletten, misschien kun je iets leren
Ik belde mijn toekomst en mijn toekomst ging cha-ching
Stop met dammen, denk aan het verleden
Bezorgd over anderen, moet je in spiegelglas kijken
En kijk of je de verdomde persoon kunt vertrouwen die terugkijkt
En wees drie stappen voor op die kat, nu is dat de
Dus wat speel je, dammen of schaken?
Streef je naar meer of neem je genoegen met minder?
Dammen is voor kinderen, dit is iets voor volwassenen
Haat je het dat ik van pion tot koning ben geworden?
Dus wat speel je, dammen of schaken?
Streef je naar meer of neem je genoegen met minder?
Probeer je te fluisteren of probeer je te zingen?
Haat je het dat ik van pion tot koning ben geworden?
Je maakt ruzie met de dorpsgek in Twitter beef
Je concentreerde je op één noot en schreef nooit een symfonie
Ik zal het duidelijk maken, zoals het filter in het zwembad
Ik zal het neerleggen tot mijn kroon rond, verguld en met juwelen getooid
Je hebt niet geploeterd, je hebt de visie zoals een duif kreeg
Je bent kortzichtig als een kaartje van een dwergagent
Je hebt excuses zoals pijn en blauwe plekken
Zoals het spel naamsvermeldingen kreeg en Maine elanden kreeg
Ik zou je de bal geven, maar je zou blijven hangen als een toilet
Die S-dude-schaakbewegingen sinds ik een reageerbuis was
Geboren als pion, maar ik was op een missie
In de spiegel staren naar mijn enige wedstrijd
Wetende dat je het geld als zang in het refrein zou kunnen hebben
Maar wees te dol op de bomen dat je het bos niet hebt gezien
Je bent als, kleine zusjes, nepbedriegers
Negeer het grote geheel zoals jij, haat de Oscars, maar
We kunnen niet iedereen redden, toch?
Dammen spelen is niet goed voor je gezin
Je zou moeten stoppen, dat vind ik belangrijk
Dit is geen dammenwedstrijd
Ik neem op en exporteer vanaf mijn schaakbord
Dus wat speel je, dammen of schaken?
Streef je naar meer of neem je genoegen met minder?
Dammen is voor kinderen, dit is iets voor volwassenen
Haat je het dat ik van pion tot koning ben geworden?
Dus wat speel je, dammen of schaken?
Streef je naar meer of neem je genoegen met minder?
Probeer je te fluisteren of probeer je te zingen?
Haat je het dat ik van pion tot koning ben geworden?
Ja, die koning shit
aan de koning
Handen in de lucht
Kus nu de verdomde ring
Wat speelt?
Ik offer mijn ridders om mijn koning op het bord te houden
Veel succes met je leven
Nee serieus, succes man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt