Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn Pferde schlafen , artiest - Sportfreunde Stiller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sportfreunde Stiller
Ich bin wie weggetreten
steh föllig neben mir
raum meine Schuhe in den Trockner
und füll Zucker in mein Bier
ich sag so Sachen wie
gibts eigendlich einen Sensographen?
auf die Frage, ob Pferde denn im stehen schlafen
ich steig am falschen Gleis, in den falschen Zug
setz mich auf den falschen Platz und damit nicht genug
ich laber Leute voll, die ich gar nicht kenn
während ich andere die ich kenn, beim falschen Namen nenn
Immer wenn ich denke
ich denke an nichts
denk ich immer nur an dich
immer nur, ich denk immer nur an dich
Serious
ich bin wie auf Pillen
ich laufe wie auf Rillen
wie ne Platte mit nem Sprung
und fühl mich dabei seltsam jung
ich platze pfeifend stilln, audi Max
mein Bauch fährt auf und ab
ähnlich wie der Dax
Immer wenn ich denke
ich denke an nichts
denk ich immer nur an dich
immer nur, ich denk immer nur an dich
Ich raffe überhaupt nichts mehr
und gaffe Hunden hinterher
Immer wenn ich denke
ich denke an nichts
denk ich immer nur an dich
immer nur, ich denk immer nur an dich
immer nur an dich
ich denk immer nur an dich
an dich (2x)
immer nur an dich
an dich (2x)
ich denk immer nur an dich
an dich (2x)
ik ben weg
sta naast me
doe mijn schoenen in de droger
en doe suiker in mijn bier
ik zeg dingen als
is er een sensograaf?
op de vraag of paarden staand slapen?
Ik stap op het verkeerde perron, op de verkeerde trein
zet me op de verkeerde plaats en dat is niet genoeg
Ik brabbel over mensen die ik niet eens ken
terwijl ik anderen ken die ik bij hun verkeerde naam ken
Wanneer ik denk
ik denk aan niets
Ik denk alleen maar aan jou
alleen, ik denk altijd alleen aan jou
ernstig
ik ben aan de pillen
Ik loop op groeven
als een plaat met een barst
en ik voel me vreemd jong
Ik barstte fluitend uit, audi Max
mijn maag gaat op en neer
gelijk aan Dax
Wanneer ik denk
ik denk aan niets
Ik denk alleen maar aan jou
alleen, ik denk altijd alleen aan jou
ik snap niks meer
en naar honden staren
Wanneer ik denk
ik denk aan niets
Ik denk alleen maar aan jou
alleen, ik denk altijd alleen aan jou
altijd alleen voor jou
Ik denk alleen maar aan jou
voor jou (2x)
altijd alleen voor jou
voor jou (2x)
Ik denk alleen maar aan jou
voor jou (2x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt