Sodom - Sportfreunde Stiller
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sodom , artiest - Sportfreunde Stiller met vertaling
Tekst van het liedje " Sodom "
Originele tekst met vertaling
Sodom
Sportfreunde Stiller
Оригинальный текст
Wir sehen mittelschlaue Hirne
Durch die Geisterbahn brausen.
Die Angst wird rausgekitzelt
Von den oberen eintausend.
Sie treffen sich in konspirativen Runden
Zur Produktion von Beulen
Und Schürfwunden.
Das Bombercockpit fürs Kind
Der Therapieplatz für den Piepmatz.
Und das Herrschergenital
Gibt sich lammfromm,
Doch sein Kopf
Fährt Kettenkarussell in Sodom.
Und ich höre immer wieder
wie die stimme ruft:
Raus hier, raus hier!
Der Laden fliegt in die Luft!
Ich liebe mein Leben,
So ist das eben.
Und zwar trotzdem!
Trotzdem!
Und nicht deswegen!
Das Märchen hat gelogen.
Schätze findet man nicht
Am Ende vom Regenbogen.
Diese Schätze gibt es nicht.
Auf der Rückbank von nem Raser
Mit ner Augenbinde.
Mit attestierten Masern auf der Hirnrinde.
Idioten gibt’s nicht nur ne handvoll.
Es scheint das ganze Land toll.
Und ich höre immer wieder
wie die stimme ruft:
Raus hier, raus hier!
Der Laden fliegt in die Luft!
Ich liebe mein Leben,
So ist das eben.
Und zwar trotzdem!
Trotzdem!
Und nicht deswegen!
Bevor ihr euch kennt hasst ihr schon.
Ist das die Religion?
Doch wir, wir können euch gut leiden.
Denn unsere Körperzellen sind alle Heiden.
Sie können sich entscheiden
Und ich höre immer wieder
wie die stimme ruft:
Raus hier, raus hier!
Der Laden fliegt in die Luft!
Ich liebe mein Leben,
So ist das eben.
Und zwar trotzdem!
Trotzdem!
Und nicht deswegen!
Перевод песни
We zien redelijk slimme hersenen
Haast je door de spooktrein.
De angst is weggekieteld
Van de top duizend.
Ze ontmoeten elkaar in samenzweringsrondes
Voor de productie van hobbels
En schaafwonden.
De bommenwerpercockpit voor kinderen
De therapieplaats voor het vogeltje.
En de heersende genitale
gedraagt zich als een lam
Maar zijn hoofd
Bestuurt een kettingcarrousel in Sodom.
En ik blijf horen
als de stem roept:
Ga weg!
De winkel ontploft!
Ik hou van mijn leven,
Zo is het.
En toch!
Ondanks dat!
En niet daarom!
Het sprookje loog.
Schatten kunnen niet worden gevonden
Aan het einde van de regenboog.
Deze schatten bestaan niet.
Op de achterbank van een speeder
Met een blinddoek.
Met bevestigde mazelen op de hersenschors.
Er is niet alleen een handjevol idioten.
Het hele land lijkt me geweldig.
En ik blijf horen
als de stem roept:
Ga weg!
De winkel ontploft!
Ik hou van mijn leven,
Zo is het.
En toch!
Ondanks dat!
En niet daarom!
Voordat je elkaar kent, heb je al een hekel aan elkaar.
Is dat de religie?
Maar wij, we vinden je heel leuk.
Omdat onze lichaamscellen allemaal heidens zijn.
Jij mag beslissen
En ik blijf horen
als de stem roept:
Ga weg!
De winkel ontploft!
Ik hou van mijn leven,
Zo is het.
En toch!
Ondanks dat!
En niet daarom!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt