Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Kind von Traurigkeit , artiest - Sportfreunde Stiller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sportfreunde Stiller
Du trägst die Last der ganzen Welt auf deinen Schultern
Und du bist niemand, er einfach so sagt: «Da sind die anderen Schuld dran»
Was da draußen los ist
Das kann ein Mensch allein nicht beweinen
Und ich weiß nicht, ob es dir 'n Trost ist
Wenn ich dir sag, dass ich dich mein'
Bist du ein Kind von Traurigkeit
Dann singe ich ein Lied für dich
Hör's dir an, wenn’s in dir schreit
Damit du nicht vergisst
Dass du nicht allein bist
Oh-oh-oh
Du glaubst nicht, dass inrgendwer auf dieser Welt dich versteht
So, als wärst du vom Mars und verstehst nicht, um was es hier geht
Du spielst nicht mit, das Spiel von Hetze und Häme
Und du wünschst dir so sehr einen Ort mit Wärme und Nähe
Bist du ein Kind von Traurigkeit
Dann singe ich ein Lied für dich
Hör's dir an, wenn’s in dir schreit
Damit du nicht vergisst
Dass du nicht allein bist
Oh-oh-oh
Je draagt de last van de hele wereld op je schouders
En je bent niet iemand die gewoon zegt: "Het is de schuld van de ander"
Wat is daar aan de hand?
Een man alleen kan daar niet om huilen
En ik weet niet of het een troost voor je is
Als ik je vertel dat ik jou bedoel'
Ben je een kind van verdriet?
Dan zing ik een liedje voor je
Luister ernaar als het in je schreeuwt
opdat je het niet vergeet
Dat je niet alleen bent
Oh Oh oh
Je denkt dat niemand in deze wereld je begrijpt
Het is alsof je van Mars komt en niet begrijpt waar dit over gaat
Je speelt niet mee, het spel van haat en boosaardigheid
En je wilt zo graag een plek met warmte en nabijheid
Ben je een kind van verdriet?
Dan zing ik een liedje voor je
Luister ernaar als het in je schreeuwt
opdat je het niet vergeet
Dat je niet alleen bent
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt