Hieronder staat de songtekst van het nummer Write This Down (feat. Nieve) , artiest - Soulchef, Nieve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soulchef, Nieve
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me grab the mic
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me have the mic
I’m getting older I’m no longer the young pro
So ain’t no little kid going to tell me I’m done for
And you ain’t even worth it to rhyme to
Just thought I’d go and leave a little note to remind you
In case you want to
Stir the pot up
Cause a little drama
You don’t really want to battle
I’ll say things you never thought of
And have never seen
You caught a line and became a fiend
My dope rhyme like amphetamine
You had a dream
The type to make you think you fall through
Who you think you are you ain’t too big to sock two
A kick one
I grab the mic and I spit son
Try to share the soul laying low in my system
And say whatever it just don’t
Matter anymore I know my future is destined
To carry on
There’s no baggage thats heavy on
My shoulders are very strong.
you know
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me grab the mic
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me have the mic
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me grab the mic
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me have the mic
(uh)
It’s just the same old motif
The heart never safe pretty girls a cold thief
She got away
The way she move make you want to stay
Its kind of smooth how she stalk her prey
I walk away
Don’t blame me if you see me look back though
She fit me to a Texas T
Baby was black gold
And from my rap flow
I thought I had her but I guess it didn’t matter
She didn’t think it was that dope
Leave the girl with the woe is me
Just another slide show in my poetry
Picture me rollin in a five hundred
Buying roses in the dozen
For the lady I want
Won’t that be something
But I’m worried it will never be
Too many games be played love
We use it in a phrase like a spelling bee
Putting her spell on me
Hypnotized
Was the devil in disguise
She decided the hell with me
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me grab the mic
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me have the mic
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me grab the mic
Don’t want to write this down
I want say it while its like this now so let me have the mic
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon pakken
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon hebben
Ik word ouder Ik ben niet langer de jonge pro
Dus er is geen klein kind dat me gaat vertellen dat ik er klaar mee ben?
En je bent het niet eens waard om op te rijmen
Ik dacht ik ga even een briefje achterlaten om je eraan te herinneren
Voor het geval je wilt
Roer de pot op
Veroorzaak een klein drama
Je wilt niet echt vechten
Ik zal dingen zeggen waar je nooit aan hebt gedacht
En nog nooit gezien
Je ving een lijn en werd een duivel
Mijn dope rijmt op amfetamine
Je had een droom
Het type waarvan je denkt dat je er doorheen valt
Wie je denkt dat je bent, je bent niet te groot voor twee sokken
Een kick
Ik pak de microfoon en ik spuug zoon
Probeer de ziel te delen die laag in mijn systeem ligt
En zeg wat het gewoon niet doet
Het maakt niet meer uit, ik weet dat mijn toekomst voorbestemd is
Om door te gaan
Er is geen bagage die zwaar is
Mijn schouders zijn erg sterk.
je weet wel
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon pakken
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon hebben
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon pakken
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon hebben
(uh)
Het is gewoon hetzelfde oude motief
Het hart beschermt mooie meisjes nooit als een koude dief
Ze is ontsnapt
Door de manier waarop ze beweegt, wil je blijven
Het is een beetje soepel hoe ze haar prooi besluipt
Ik loop weg
Neem het me niet kwalijk als je me ziet terugkijken
Ze paste me op een Texas T
Baby was zwart goud
En uit mijn rap-flow
Ik dacht dat ik haar had, maar ik denk dat het niet uitmaakte
Ze dacht niet dat het zo'n dope was
Laat het meisje met de wee is mij
Nog een diavoorstelling in mijn poëzie
Stel me voor dat ik in vijfhonderd rijd
Rozen per dozijn kopen
Voor de dame die ik wil
Zal dat niet iets zijn?
Maar ik ben bang dat het dat nooit zal zijn
Er worden te veel games gespeeld, liefde
We gebruiken het in een zin als een spellingbij
Haar betovering op mij uitoefenen
Gehypnotiseerd
Was de duivel in vermomming?
Ze besliste in godsnaam met mij
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon pakken
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon hebben
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon pakken
Wil je dit niet opschrijven
Ik wil het zeggen terwijl het nu zo is, dus laat me de microfoon hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt