Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Name , artiest - A June & J Beat, Nieve, October met vertaling
Originele tekst met vertaling
A June & J Beat, Nieve, October
Intro: Nieve
It’s like, everything I do, I have you in mind, I keep you mind, come on
Verse 1: Nieve
Here comes another day, good morning I’m awake
I love the feeling of the sun shining on my face
But something’s missing when I’m in my room
I keep wishing I can be with you
And hold you in my arms, protect you so nothing ever harms
You don’t have to be afraid or alarmed
But I’m no Prince Charming darling
Got a Devil on my shoulder and it’s always calling
But I’m done responding, I’ve done it too often
Thought we’d be together till we laid in the coffin
Tell me, will this pain every soften?
Or will my heart break apart, keep falling?
Same story different episode
Still kept the same dream never let this go (yeah)
You can feel my heartbeat no stethoscope (yeah)
Cuz my love was always in it, yours was never so
Uh
Hook: Nieve
Even though you said tell him should adore
Where was all your love when you walking out the door
Where was all your love
Verse 2: Nieve
Yeah, yeah, yeah, uh
Watch me illustrate it, the way you instigate it
The way you infiltrate my heart with them tricks you playing
I should’ve saw it by the way you move
Too smooth to be anything other than bad news (bad news)
Nose piercings covered in tattoos
Ex-boyfriends ain’t nothin but bad wounds
Yeah I cool with all of them taboos
Now instead of pop songs, I’m singing them sad blues (uh)
I keep moving on
You’re pulling back, back, back let’s move along
I keep moving on
You’re pulling back, back, back now it won’t be long
I keep moving on
You’re pulling back, back, back let’s move along (yeah)
I keep moving on (yeah)
You’re pulling back, back, back but I must be strong
Uh
Hook: Nieve
Even though you said tell him should adore
Where was all your love when you walking out the door
Where was all your love
Intro: Nieve
Het is als, alles wat ik doe, ik heb je in gedachten, ik houd je in gedachten, kom op
Vers 1: Nieve
Hier komt nog een dag, goedemorgen ik ben wakker
Ik hou van het gevoel van de zon die op mijn gezicht schijnt
Maar er ontbreekt iets als ik in mijn kamer ben
Ik blijf wensen dat ik bij je kan zijn
En houd je in mijn armen, bescherm je zodat niets ooit kwaad kan
U hoeft niet bang of gealarmeerd te zijn
Maar ik ben geen Prins Charmante schat
Ik heb een duivel op mijn schouder en hij roept altijd
Maar ik ben klaar met reageren, ik heb het te vaak gedaan
Dacht dat we samen zouden zijn tot we in de kist lagen
Vertel me, zal deze pijn elke keer verzachten?
Of zal mijn hart breken, blijven vallen?
Zelfde verhaal andere aflevering
Ik hield nog steeds dezelfde droom, laat dit nooit gaan (ja)
Je kunt mijn hartslag voelen, geen stethoscoop (ja)
Want mijn liefde zat er altijd in, de jouwe was dat nooit
uh
Haak: Nieve
Ook al zei je dat je hem moet aanbidden
Waar was al je liefde toen je de deur uitliep
Waar was al je liefde
Vers 2: Nieve
Ja, ja, ja, uh
Kijk hoe ik het illustreer, zoals jij het aanzet
De manier waarop je mijn hart infiltreert met die trucs die je speelt
Ik had het moeten zien door de manier waarop je beweegt
Te glad om iets anders te zijn dan slecht nieuws (slecht nieuws)
Neuspiercings bedekt met tatoeages
Ex-vriendjes zijn niets anders dan slechte wonden
Ja, ik ben cool met al die taboes
Nu zing ik in plaats van popsongs droevige blues (uh)
Ik blijf doorgaan
Je trekt terug, terug, terug, laten we verder gaan
Ik blijf doorgaan
Je trekt je terug, terug, terug, nu duurt het niet lang meer
Ik blijf doorgaan
Je trekt terug, terug, terug, laten we verder gaan (ja)
Ik blijf doorgaan (ja)
Je trekt terug, terug, terug, maar ik moet sterk zijn
uh
Haak: Nieve
Ook al zei je dat je hem moet aanbidden
Waar was al je liefde toen je de deur uitliep
Waar was al je liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt