Hieronder staat de songtekst van het nummer Living in the Moment , artiest - Soulchef, Awon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soulchef, Awon
Verse 1: Awon
Yeah, uh huh, I’ve been living, I’ve been living in the moment
Tomorrow’s not promised I won’t waste another moment
Buildin monuments everyday when on this planet
Remain dominant until the day I vanish
Melanin startin to shine now they embarrassed
Because Brexit and Trump are a product of they parents
Definite they hate the idea of your president
So they stoke fear instead of promoting togetherness
I’m living, I’ve been living in the moment
Before Fare One niggas quick to give you bullets
Without jobs and education plus the lies
Don’t come at me bout these niggas takin lives
I’ve been living, I’ve been living in the moment
What a time to be alive due to knowledge to the fullest
I counted blood money, drug money, love money
But once I started living I’ve been sayin what money
Hook: Awon
I’ve been living, I’ve been living in the moment
Tomorrow’s not promised so I live life to the fullest
Buildin monuments everyday when on this planet
Remain dominant until the day I vanish
Verse 2: Awon
I’ve been living, I’ve been living in the moment
Austerity is how they measure me
The audacity that they get could better we
They quick to rig the rules so they won’t have to set us free
They want the Internet and we tell em let us be
They can’t tax a place that ain’t really lend us sea
I’ve been living since one generation after Jim Crow
Was lifted from my kinfolk, it was never simple
We living in a world where the power with the men fuck
Who blood lead to kings who wrote the books righteous men quote
I’ve been living since the champ floated like a butterfly
And stuck the overseers like a bee in those suckas eye
I’m living, I’ve been living in the moment
Since the Towers drop propaganda to the fullest
If it ain’t cancer, it’s a terrorist bullet
My pineal gland got me sniffin out the bullshit
Hook: Awon
I’ve been living, I’ve been living in the moment
Tomorrow’s not promised so I live life to the fullest
Buildin monuments everyday when on this planet
Remain dominant until the day I vanish
Vers 1: Awon
Ja, uh huh, ik heb geleefd, ik heb geleefd in het moment
Morgen is niet beloofd dat ik geen moment meer verspil
Bouw elke dag monumenten als je op deze planeet bent
Dominant blijven tot de dag dat ik verdwijn
Melanine begint te schijnen nu ze zich schamen
Omdat Brexit en Trump een product zijn van hun ouders
Ze hebben duidelijk een hekel aan het idee van uw president
Dus ze wakkeren angst aan in plaats van saamhorigheid te bevorderen
Ik leef, ik leef in het moment
Voordat Fare One niggas je snel kogels geeft
Zonder banen en opleiding plus de leugens
Kom niet op me af als deze nigga's levens nemen
Ik heb geleefd, ik heb geleefd in het moment
Wat een tijd om te leven dankzij kennis ten volle
Ik telde bloedgeld, drugsgeld, liefdesgeld
Maar toen ik eenmaal begon te leven, heb ik gezegd in welk geld?
Haak: Awon
Ik heb geleefd, ik heb geleefd in het moment
Morgen is niet beloofd, dus ik leef ten volle van het leven
Bouw elke dag monumenten als je op deze planeet bent
Dominant blijven tot de dag dat ik verdwijn
Vers 2: Awon
Ik heb geleefd, ik heb geleefd in het moment
Soberheid is hoe ze mij meten
Het lef dat ze krijgen, kan beter, we
Ze passen de regels snel aan, zodat ze ons niet hoeven te bevrijden
Ze willen internet en we zeggen tegen ze: laat ons zijn
Ze kunnen geen belasting heffen op een plaats die ons niet echt zee leent
Ik leef sinds een generatie na Jim Crow
Werd van mijn verwanten getild, het was nooit eenvoudig
We leven in een wereld waar de macht met de mannen neuken
Wie bloed leidde tot koningen die de boeken schreven die rechtvaardige mannen citeren?
Ik leef al sinds de kampioen zweefde als een vlinder
En stak de opzichters als een bij in dat suffe oog
Ik leef, ik leef in het moment
Sinds de Torens propaganda met volle teugen laten vallen
Als het geen kanker is, is het een terroristische kogel
Mijn pijnappelklier zorgde ervoor dat ik de onzin opsnuif
Haak: Awon
Ik heb geleefd, ik heb geleefd in het moment
Morgen is niet beloofd, dus ik leef ten volle van het leven
Bouw elke dag monumenten als je op deze planeet bent
Dominant blijven tot de dag dat ik verdwijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt