Ooo La La - Cradle, Nieve, Jean
С переводом

Ooo La La - Cradle, Nieve, Jean

Альбом
Soulbirds feat.Nieve & Jean
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
245130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ooo La La , artiest - Cradle, Nieve, Jean met vertaling

Tekst van het liedje " Ooo La La "

Originele tekst met vertaling

Ooo La La

Cradle, Nieve, Jean

Оригинальный текст

Today a little birdy came to me and said

«Dry your eyes, you’ll never cry again»

Then I took a good look at his face

And instantly I knew my life would change

He looked like a god when he plays his guitar

The first time he played for me he won my heart

Now we are together every single day

I hope we never ever change our way

Ooo la la la la la la (I'm yours)

Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)

Ooo la la la la la la (I'm yours)

Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)

Nobody is perfect on this earth

We have to reach inside to realize what we’re worth

His energy makes me feel like a queen

And everyday together is sweet

We could be homeless for all I know

But it doesn’t matter, his arms are my new home

Cause we got every single thing we need

Him and his guitar with my piano and me

Ooo la la la la la la (I'm yours)

Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)

Ooo la la la la la la (I'm yours)

Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)

Baby, I just want to post of something nice and one with you

But we can sleep in all day and we don’t have nothing else to do

And we can watch the sunrise till it sets

It’s the time of our life we’ll never ever forget

I just want to savour it (I just want to savour it)

Cause baby you’re my favourite

Now you got my singin' ooo la la

Singin' «Ooo la la la la la»

Ooo la la la la la la (I'm yours)

Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)

Ooo la la la la la la (I'm yours)

Ooo la la la la la la (Forever and ever and ever and more)

Перевод песни

Vandaag kwam er een vogeltje naar me toe en zei:

"Droog je ogen, je zult nooit meer huilen"

Toen heb ik goed naar zijn gezicht gekeken

En meteen wist ik dat mijn leven zou veranderen

Hij zag eruit als een god als hij op zijn gitaar speelde

De eerste keer dat hij voor mij speelde, won hij mijn hart

Nu zijn we elke dag samen

Ik hoop dat we nooit onze manier van veranderen

Ooo la la la la la la la (ik ben van jou)

Ooo la la la la la la (voor altijd en altijd en altijd en meer)

Ooo la la la la la la la (ik ben van jou)

Ooo la la la la la la (voor altijd en altijd en altijd en meer)

Niemand is perfect op deze aarde

We moeten naar binnen reiken om te beseffen wat we waard zijn

Door zijn energie voel ik me een koningin

En elke dag samen is lief

We zouden dakloos kunnen zijn voor zover ik weet

Maar het maakt niet uit, zijn armen zijn mijn nieuwe thuis

Omdat we alles hebben wat we nodig hebben

Hij en zijn gitaar met mijn piano en ik

Ooo la la la la la la la (ik ben van jou)

Ooo la la la la la la (voor altijd en altijd en altijd en meer)

Ooo la la la la la la la (ik ben van jou)

Ooo la la la la la la (voor altijd en altijd en altijd en meer)

Schat, ik wil gewoon iets leuks en één met jou posten

Maar we kunnen de hele dag uitslapen en we hebben niets anders te doen

En we kunnen de zonsopgang bekijken tot hij ondergaat

Het is de tijd van ons leven die we nooit zullen vergeten

Ik wil er gewoon van genieten (ik wil er gewoon van genieten)

Want schat, je bent mijn favoriet

Nu heb je mijn zingen ooo la la

Zingt "Ooo la la la la la la"

Ooo la la la la la la la (ik ben van jou)

Ooo la la la la la la (voor altijd en altijd en altijd en meer)

Ooo la la la la la la la (ik ben van jou)

Ooo la la la la la la (voor altijd en altijd en altijd en meer)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt