
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon silence , artiest - Soprano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soprano
J’ai vu des pays en détresse mais mon silence
Des yeux hurlaient des SOS mais mon silence
Des injustices sous ma fenêtre mais mon silence
Le bleu perdu de la planète mais mon silence
La nuit, je me lève en sursaut dans mon lit
Des images qui me viennent et qui hantent mon esprit
Que fais je vraiment pour changer les choses?
Que fais je vraiment?
Quel est mon rôle pour changer les choses?
Quel est mon rôle?
J’entends son poing sur son visage mais mon silence
J’entends ses pleurs dans cette cage mais mon silence
J’ai vu sa chute alcoolisée mais mon silence
Je vois les hommes se déshumaniser mais mon silence
La nuit, je me lève en sursaut dans mon lit
Des images qui me viennent et qui hantent mon esprit
Que fais je vraiment pour changer les choses?
Que fais je vraiment?
Quel est mon rôle pour changer les choses?
Quel est mon rôle?
Quel est mon rôle?
Quel est mon rôle?
Quel est mon rôle?
Quel est mon rôle?
Quel est mon rôle?
Changer les choses
Quel est mon rôle?
Quel est mon rôle?
Quel est mon rôle?
Quel est mon rôle pour changer les choses?
Quel est mon rôle?
Quel est mon rôle pour changer les choses?
Quel est mon rôle?
Ik heb landen in nood gezien, maar mijn stilzwijgen
Ogen schreeuwden SOS maar mijn stilte
Onrecht onder mijn raam, maar mijn stilte
Het verloren blauw van de planeet, maar mijn stilte
's Nachts word ik wakker in mijn bed
Beelden die bij me opkomen en door mijn hoofd spoken
Wat doe ik echt om dingen te veranderen?
Wat ben ik echt aan het doen?
Wat is mijn rol om dingen te veranderen?
Wat is mijn rol?
Ik hoor zijn vuist op zijn gezicht, maar mijn stilte
Ik hoor haar huilen in deze kooi, maar mijn stilte
Ik zag zijn alcoholische druppel maar mijn stilte
Ik zie mannen ontmenselijkt worden, maar mijn stilzwijgen
's Nachts word ik wakker in mijn bed
Beelden die bij me opkomen en door mijn hoofd spoken
Wat doe ik echt om dingen te veranderen?
Wat ben ik echt aan het doen?
Wat is mijn rol om dingen te veranderen?
Wat is mijn rol?
Wat is mijn rol?
Wat is mijn rol?
Wat is mijn rol?
Wat is mijn rol?
Wat is mijn rol?
Om dingen te veranderen
Wat is mijn rol?
Wat is mijn rol?
Wat is mijn rol?
Wat is mijn rol om dingen te veranderen?
Wat is mijn rol?
Wat is mijn rol om dingen te veranderen?
Wat is mijn rol?
Kendji Girac, Soprano • 2016
Soprano • 2016
Soprano, Marina Kaye • 2016
Bigflo & Oli, Black M, Soprano • 2018
L'Algérino, Soprano, Naps • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt