Cantare - Soprano, soolking
С переводом

Cantare - Soprano, soolking

Альбом
Phoenix
Год
2019
Язык
`Frans`
Длительность
227050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cantare , artiest - Soprano, soolking met vertaling

Tekst van het liedje " Cantare "

Originele tekst met vertaling

Cantare

Soprano, soolking

Оригинальный текст

J’sors du quartier très affamé

Préviens le monde, j’suis venu le croquer

Prédestiné à rien exaucer

Aujourd’hui, regarde-moi vivre de mes souhaits

Tout le mal-être de ma jeunesse

Je l’ai chanté avec mes complexes

Fils d’immigré, j’ai dû faire la guerre

Pour que la rue de la Paix devienne mon adresse

J’ai chanté ma mélancolie dans les quatre coins du monde sans jamais lâcher

(ouais ouais ouais)

Des mélodies qui t’ont fait danser sur des messages de paix (ouais ouais ouais)

J’ai vu des stades entiers en feu sur mes refrains (ouais ouais ouais)

Rien n’a changé, j’ai toujours le même rêve de gamin (ouais ouais ouais)

Cantare, cantare

Chanter, je ne sais faire que ça

Chanter nos peines et nos joies

Cantare, cantare

Chanter, chanter sans arrêt

Au nom de nos favelas

Ma musique est ma vie, tous les jours elle se marie

Et quoi qu’il m’arrive, je t’aurais donné le sourire

Tu sais des fois ça va pas, toi tu m'écoutes mais tu ne le vois pas

Y a que dans les bras de mama que je guéris et ressens plus ce mal

Ouais, j’ferai pas semblant

Je braquerai mes rêves, j’le ferai sans gants (ra pah pah pah)

Papa, n’aie pas peur, ton petit soldat est devenu grand

Je kick kick et boxe avec mes mots

Y avait que la misère, le ciel et moi

Je m’en sors au bon endroit, au bon moment

Un million d’euros ou deux, ouais, c’est le minimum

Cantare, cantare

Chanter, je ne sais faire que ça

Chanter nos peines et nos joies

Cantare, cantare

Chanter, chanter sans arrêt

Au nom de nos favelas

Ta ta rata ta ta ta, ta ta ratata ta

Ta ta rata ta ta ta, ta ta ratata ta

Ta ta rata ta ta ta, ta ta ratata ta

Ta ta rata ta ta ta, ta ta ratata ta

Po po ropo po po po, po po ropopo po

Po po ropo po po po, po po ropopo po

Po po ropo po po po, po po ropopo po

Po po ropo po po po, po po ropopo po

Cantare, cantare

Chanter, je ne sais faire que ça

Chanter nos peines et nos joies

Cantare, cantare

Chanter, chanter sans arrêt

Au nom de nos favelas

Перевод песни

Ik verlaat de buurt erg hongerig

Waarschuw de wereld, ik kwam om het te bijten

Voorbestemd om niets te schenken

Bekijk mij vandaag live op mijn wensen

Al het ongemak van mijn jeugd

Ik zong het met mijn complexen

Zoon van een immigrant, ik moest naar de oorlog

Zodat de rue de la Paix mijn adres wordt

Ik zong mijn melancholie naar de vier hoeken van de wereld zonder ooit los te laten

(Ja ja ja)

Melodieën die je aan het dansen hebben gebracht op vredesboodschappen (yeah yeah yeah)

Ik zag hele stadions in brand staan ​​op mijn refreinen (yeah yeah yeah)

Er is niets veranderd, ik heb nog steeds dezelfde kinderdroom (yeah yeah yeah)

cantarus, cantarus

Zingen, dat is alles wat ik kan doen

Zing ons verdriet en onze vreugde

cantarus, cantarus

Zing, zing non-stop

Namens onze favela's

Mijn muziek is mijn leven, elke dag dat ze trouwt

En wat er ook met me gebeurde, ik zou je een glimlach hebben gegeven

Je weet dat het soms verkeerd is, je luistert naar me maar je ziet het niet

Alleen in mama's armen genees ik en voel ik deze pijn meer

Ja, ik zal niet doen alsof

Ik zal mijn dromen beroven, ik zal het doen zonder handschoenen (ra pah pah pah)

Papa, wees niet bang, je kleine soldaat is volwassen geworden

Ik schop en boks met mijn woorden

Er was alleen maar ellende, de lucht en ik

Ik doe op de juiste plaats op het juiste moment

Een miljoen of twee, ja, dat is het minimum

cantarus, cantarus

Zingen, dat is alles wat ik kan doen

Zing ons verdriet en onze vreugde

cantarus, cantarus

Zing, zing non-stop

Namens onze favela's

Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta

Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta

Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta

Ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta, ta

Po po ropo po po po, po po ropopo po

Po po ropo po po po, po po ropopo po

Po po ropo po po po, po po ropopo po

Po po ropo po po po, po po ropopo po

cantarus, cantarus

Zingen, dat is alles wat ik kan doen

Zing ons verdriet en onze vreugde

cantarus, cantarus

Zing, zing non-stop

Namens onze favela's

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt