Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon public , artiest - Soprano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soprano
On s’est connu à travers mes larmes, il parait qu’on a les mêmes
Malgré les années à chanter mes drames, tu m’es resté fidèle
J’ai noirci des feuilles aussi blanches que mes nuits pour alléger un cœur trop
lourd
Tu as toujours su lire entre mes lignes, sous mes faux airs de clown
On a connu des bas, des hauts mais pourquoi s’en faire
Ce qui nous tue pas nous rend fier
Mes sourires, mes larmes
Vous ont uni toutes ces nuits
Nos sourires, nos larmes
Nous ont uni pour l’infini
Tu me dis souvent que j’ai soigné tes plaies, que j’ai répondu à tes SOS
Mais si seulement tu savais, tu es la force de mes faiblesses
On a connu des bas, des hauts mais pourquoi s’en faire
Ce qui nous tue pas nous rend fier
Mes sourires, mes larmes
Vous ont uni toutes ces nuits
Nos sourires, nos larmes
Nous ont uni pour l’infini
J’ai le meilleur public de la planète
Il est multicolore, il a multiples facettes
Il pleure avec mes colombes, sourit avec mes corbeaux
Et boum, bye bye si tu parles mal de Soprano
Quand j’prends les armes et l’combat à mes côtés
Il me rattrape quand je me perds dans mes couplets
Il regarde le monde avec un œil trempé
Quand je monte sur scène tu peux l’entendre chanter
Papalapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Papalapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Papalapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Papalapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
We kenden elkaar door mijn tranen, het lijkt erop dat we hetzelfde hebben
Ondanks de jaren dat ik mijn drama's zong, bleef je me trouw
Ik maakte lakens zo wit als mijn nachten zwart om ook een hart te verlichten
zwaar
Je wist altijd tussen mijn regels door te lezen, onder mijn nep-clown airs
We hebben onze ups en downs gehad, maar waarom zou je je druk maken?
Wat ons niet doodt, maakt ons trots
Mijn glimlach, mijn tranen
Heb je al deze nachten verenigd
Onze glimlach, onze tranen
Hebben ons verenigd voor het oneindige
Je vertelt me vaak dat ik je wonden heb genezen, je SOS heb beantwoord
Maar als je eens wist, jij bent de kracht van mijn zwakheden
We hebben onze ups en downs gehad, maar waarom zou je je druk maken?
Wat ons niet doodt, maakt ons trots
Mijn glimlach, mijn tranen
Heb je al deze nachten verenigd
Onze glimlach, onze tranen
Hebben ons verenigd voor het oneindige
Ik heb het beste publiek ter wereld
Het is veelkleurig, het is veelzijdig
Hij huilt met mijn duiven, lacht met mijn kraaien
En boem, doei als je slecht praat over Soprano
Als ik de wapens opneem en aan mijn zijde vecht
Het vangt me wanneer ik verdwaal in mijn verzen
Hij kijkt met een nat oog naar de wereld
Als ik het podium op ga hoor je haar zingen
Papalapapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Papalapapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Papalapapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Papalapapapalala
Palalalala
Palalalala
Palalalala
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt