Hieronder staat de songtekst van het nummer Invincible (feat. Francisco) , artiest - Soprano, Francisco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soprano, Francisco
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
Destiné à vendre de la drogue, à trainer jours et nuits dans le bloc
C’est ce qui nous disait tous nos profs, mais vas leur dire qu’aujourd’hui je
les fuck
Oui monsieur, j’ai quitté le banc mais sans jamais desserrer les dents
Malgré les clichés qui nous vendent, vois mes ailes caresser le vent
On m’a dit, si t’es noir tu es foutu, on m’a dit, ta musique c’est foutu
Sauf si tu parles de grosses voitures ou de chaînes en or ou de gros culs
Ils nous veulent gangsta, pour fantasmer sur nos vies
Me voir faire la star pour mettre ma vie dans Voici
T’inquiète, t’inquiète, je ne lâcherai pas, je ne changerai pas ma vision
T’inquiète, t’inquiète, je ne quitteras pas, je n’oublierai pas ma mission
De représenter les miens avec une image positive
J’suis venu défoncer le cliché avec un mental invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
Invincible, invincible la mentalité de l'équipe
Y’a que les larmes de la daronne qui nous font l’effet de la kryptonite
Le mental avec des pecs, pas près d’lâcher le steak
La tête bien haute et ça même, détesté comme Domenech
On n’fait plus la guerre des boutons, mais plutôt la révolution
A trop faire le mouton, tu finis par filer du mauvais coton
Famille à assumer, faut d’la bouffe sur la table
Mec finit de ramer, faut quitter l’Amistad
Il nous font des débats sur le foulard et l’identité nationale
Pendant que les jeunes se tirent dessus avec de gros arsenal
A croire qu'ça les arrange pour leur campagne électorale
De nous voir dans le coma, voilà pourquoi mon rap vient donner du courage
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
A tous ceux que Babylone traite comme des parasites
Qui leur la tête
Nous sommes invincibles!
Nous sommes invincibles!
Élevés pas des hommes forts et des femmes de cœur, donc face à Babylone on s’ra
à la hauteur
Nous sommes invincibles!
Nous sommes invincibles!
Invincibles, invincibles…
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
Genoeg is genoeg en jij bent degene die ons zal horen schieten
We zijn onoverwinnelijk, onoverwinnelijk yeah
Onverwoestbaar, onoverwinnelijk
Er is geen manier dat je ons nu kunt stoppen (whoa)
Genoeg is genoeg en jij bent degene die ons zal horen schieten
We zijn onoverwinnelijk, onoverwinnelijk yeah
Onverwoestbaar, onoverwinnelijk
Voorbestemd om drugs te verkopen, dagen en nachten in het blok rond te hangen
Dat hebben al onze leraren ons verteld, maar ga ze maar vertellen dat ik vandaag
de eikels
Ja meneer, ik verliet de bank maar opende nooit mijn tanden
Ondanks de clichés die ons verkopen, zie mijn vleugels de wind strelen
Mij is verteld, als je zwart bent, ben je de pineut, er is mij verteld dat je muziek is genaaid
Tenzij je het hebt over grote auto's of gouden kettingen of grote ezels
Ze willen dat we gangsta, fantaseren over ons leven
Zie mij de ster maken om mijn leven hier in te stoppen
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, ik zal niet loslaten, ik zal mijn mening niet veranderen
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, ik zal niet stoppen, ik zal mijn missie niet vergeten
Om mijn eigen te vertegenwoordigen met een positief beeld
Ik kwam om het cliché te breken met een onoverwinnelijke geest
Er is geen manier dat je ons nu kunt stoppen (whoa)
Genoeg is genoeg en jij bent degene die ons zal horen schieten
We zijn onoverwinnelijk, onoverwinnelijk yeah
Onverwoestbaar, onoverwinnelijk
Er is geen manier dat je ons nu kunt stoppen (whoa)
Genoeg is genoeg en jij bent degene die ons zal horen schieten
We zijn onoverwinnelijk, onoverwinnelijk yeah
Onverwoestbaar, onoverwinnelijk
Onoverwinnelijk, onoverwinnelijke teammentaliteit
Het zijn alleen de tranen van de daronne die ons het gevoel geven dat we kryptoniet zijn
De geest met borstspieren, niet van plan om de biefstuk te laten vallen
Hoofd hoog gehouden en dat zelfs, gehaat als Domenech
We vechten geen knopoorlogen meer, maar eerder de revolutie
Als je te veel met de schapen speelt, ga je uiteindelijk slechte katoen spinnen
Familie om aan te nemen, eten op tafel nodig?
Kerel, klaar met roeien, ik moet de Amistad verlaten
Ze zorgen ervoor dat we debatteren over de hoofddoek en nationale identiteit
Terwijl de jongeren elkaar beschieten met grote arsenalen
Om te geloven dat het hen uitkomt voor hun verkiezingscampagne
Om ons in coma te zien, daarom komt mijn rap om moed te geven
Er is geen manier dat je ons nu kunt stoppen (whoa)
Genoeg is genoeg en jij bent degene die ons zal horen schieten
We zijn onoverwinnelijk, onoverwinnelijk yeah
Onverwoestbaar, onoverwinnelijk
Er is geen manier dat je ons nu kunt stoppen (whoa)
Genoeg is genoeg en jij bent degene die ons zal horen schieten
We zijn onoverwinnelijk, onoverwinnelijk yeah
Onverwoestbaar, onoverwinnelijk
Aan allen die Babylon behandelt als parasieten
Wie hun hoofd?
We zijn onoverwinnelijk!
We zijn onoverwinnelijk!
Geen sterke mannen en vrouwen van hart opgevoed, dus in het aangezicht van Babylon zullen we zijn
klaar voor
We zijn onoverwinnelijk!
We zijn onoverwinnelijk!
Onoverwinnelijk, onoverwinnelijk...
Er is geen manier dat je ons nu kunt stoppen (whoa)
Genoeg is genoeg en jij bent degene die ons zal horen schieten
We zijn onoverwinnelijk, onoverwinnelijk yeah
Onverwoestbaar, onoverwinnelijk
Er is geen manier dat je ons nu kunt stoppen (whoa)
Genoeg is genoeg en jij bent degene die ons zal horen schieten
We zijn onoverwinnelijk, onoverwinnelijk yeah
Onverwoestbaar, onoverwinnelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt