Hieronder staat de songtekst van het nummer Chasseur d'étoiles , artiest - Soprano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soprano
Hey
Hey
J’les vois plus dans tes yeux
J’les vois plus dans les cieux
Trop de nuages gris et le monde a perdu de son bleu
Les chemins vers les rêves ne sont plus éclairés
Les chemins vers la paix sont dans l’obscurité
J’ne les vois plus filer
Donc j’n’entends plus de souhaits
Ici, la nuit le troupeau ne voit plus son berger
Ici, elles sont factices ou on leurs marche dessus sur un boulevard
J’ai besoin de les revoir, donc je pars
Je mets les voiles
Je pars à la chasse aux étoiles, je pars à la chasse aux étoiles
Oui je pars
Je mets les voiles
Je pars à la chasse aux étoiles
Je sais pas c’qui m’attend
L’espace est tellement vaste
Mais je prendrai le temps pour visiter les astres
M’inspirer des planètes qui n’connaissent que la paix
Faire mes plans sur une comète, j’aurai enfin attrapé un selfie avec Marseille
Les deux pieds sur la lune, j’ferai des roues arrière sur les anneaux de Saturne
Des pluies de météores me blesseront peut-être
Mais ça n’a pas d’prix d’ramener des étoiles sur Terre
Donc je pars
Je mets les voiles
Je pars à la chasse aux étoiles, je pars à la chasse aux étoiles
Oui je pars
Je mets les voiles
Je pars à la chasse aux étoiles
Je pars à la chasse aux étoiles
Le Phoenix part chasser plus loin
Ces étoiles qu’ont disparues
Oui je pars chasser plus loin
Ces étoiles qu’on ne voit plus
Oui je pars
Je mets les voiles
Je pars à la chasse aux étoiles, je pars à la chasse aux étoiles
Oui je pars
Je mets les voiles
Je pars à la chasse aux étoiles, je pars à la chasse aux étoiles
Prochain album, prochain album
Chasseur d'étoiles (chasseur d'étoiles, chasseur d'étoiles, chasseur d'étoiles)
Hoi
Hoi
Ik zie ze niet meer in jouw ogen
Ik zie ze niet meer in de lucht
Te veel grijze wolken en de wereld is zijn blauw kwijt
De paden naar dromen zijn niet langer verlicht
De paden naar vrede zijn in duisternis
Ik zie ze niet meer draaien
Dus ik hoor geen wensen meer
Hier 's nachts ziet de kudde haar herder niet meer
Hier zijn ze dummy of wordt er op een boulevard gelopen
Ik moet ze weer zien, dus ik ga weg
ik zeil
Ik ga op sterren jagen, ik ga op sterren jagen
Ja ik ga weg
ik zeil
Ik ga achter de sterren aan
Ik weet niet wat me te wachten staat
De ruimte is zo enorm
Maar ik zal de tijd nemen om de sterren te bezoeken
Haal inspiratie uit de planeten die alleen vrede kennen
Maak mijn plannen op een komeet, ik heb eindelijk een selfie gemaakt met Marseille
Met beide voeten op de maan, ik zal wielrennen op de ringen van Saturnus
Meteorenregens kunnen me pijn doen
Maar het is van onschatbare waarde om sterren terug naar de aarde te brengen
Dus ik vertrek
ik zeil
Ik ga op sterren jagen, ik ga op sterren jagen
Ja ik ga weg
ik zeil
Ik ga achter de sterren aan
Ik ga achter de sterren aan
De Feniks gaat verder jagen
Deze sterren die zijn verdwenen
Ja ik ga verder jagen
Deze sterren die we niet meer zien
Ja ik ga weg
ik zeil
Ik ga op sterren jagen, ik ga op sterren jagen
Ja ik ga weg
ik zeil
Ik ga op sterren jagen, ik ga op sterren jagen
Volgend album, volgend album
Star chaser (star chaser, star chaser, star chaser)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt