Hieronder staat de songtekst van het nummer Azzura , artiest - Soprano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soprano
Hey
Hey hey hey hey hey hey
Hey
Tu cherches un homme à aimer
Un homme qui t’fasse enfin rêver, hey
Yeah, un homme qui t’fasse oublier
Qu’un jour ton cœur s’est fait voler (s'est fait voler), hey
T’es prête à tout sacrifier s’il met son cœur à tes pieds
S’il te traite comme une reine, t’es prête à l’couronner
Tu cherches un bonhomme, un vrai
Qui est prêt à tout assumer
Tes rondeurs, tes sautes d’humeur, tes rêves ou tes bébés
Oh oh oh
Azzura-a-a-a-a
Oh ha oh Azzura-a-a-a-a
Tu n’es pas là pour jouer
Tu cherches un homme à aimer
Azzura, Azzura, Azzura-a-a-a-a
Tu vois défiler tes copines à la mairie
Dans tes bras le bouquet ne veut pas atterrir
Toi aussi tu veux le bon et pouvoir lui dire oui
Ah oui-i-i
À la maison ta mère fait défiler les maris
Tu lui dis: «Mama mais à quel prix ?»
Tu cherches un homme en or mais pas qu’une bague qui brille
Mais t’es prête à tout sacrifier s’il met son cœur à tes pieds
S’il te traite comme une reine, t’es prête à l’couronner
Tu cherches un bonhomme, un vrai
Qui est prêt à tout assumer
Tes rondeurs, tes sautes d’humeur, tes rêves ou tes bébés
Oh oh oh
Azzura-a-a-a-a
Oh ha oh Azzura-a-a-a-a
Tu n’es pas là pour jouer
Tu cherches un homme à aimer
Azzura, Azzura, Azzura-a-a-a-a
Ne doute pas de toi, Azzura
Il viendra vers toi, Azzura
Regarde comme t’es belle, Azzura
Ne doute pas de toi, Azzura
Il viendra vers toi, Azzura
Il t’aimera comme t’es, Azzura
Oh oh oh
Azzura-a-a-a-a
Oh ha oh Azzura-a-a-a-a
Tu n’es pas là pour jouer
Tu cherches un homme à aimer
Azzura, Azzura, Azzura-a-a-a-a
Oh oh oh
Azzura-a-a-a-a
Oh ha oh Azzura-a-a-a-a
Tu n’es pas là pour jouer
Tu cherches un homme à aimer
Azzura, Azzura, Azzura-a-a-a-a
Hoi
hoi hoi hoi hoi hoi
Hoi
Je bent op zoek naar een man om van te houden
Een man die je eindelijk laat dromen, hé
Ja, een man die je doet vergeten
Dat op een dag je hart werd gestolen (gestolen), hey
Je bent klaar om alles op te offeren als hij zijn hart aan je voeten legt
Als hij je als een koningin behandelt, ben je klaar om hem te kronen
Je zoekt een man, een echte
Wie is er klaar om alles over te nemen
Je rondingen, je stemmingswisselingen, je dromen of je baby's
Oh Oh oh
Azzura-a-a-a-a
Oh ha oh Azzura-a-a-a-a
Je bent hier niet om te spelen
Je bent op zoek naar een man om van te houden
Azzura, Azzura, Azzura-a-a-a-a
Je ziet je vriendinnen paraderen bij het gemeentehuis
In jouw armen zal het boeket niet landen
Jij wilt ook de goede en kan er ja tegen zeggen
Ah ja-ik-ik
Thuis paradeert je moeder met de echtgenoten
Je zegt tegen haar: "Mama, maar tegen welke prijs?"
Je zoekt een gouden man maar niet zomaar een ring die straalt
Maar je bent klaar om alles op te offeren als hij zijn hart aan je voeten legt
Als hij je als een koningin behandelt, ben je klaar om hem te kronen
Je zoekt een man, een echte
Wie is er klaar om alles over te nemen
Je rondingen, je stemmingswisselingen, je dromen of je baby's
Oh Oh oh
Azzura-a-a-a-a
Oh ha oh Azzura-a-a-a-a
Je bent hier niet om te spelen
Je bent op zoek naar een man om van te houden
Azzura, Azzura, Azzura-a-a-a-a
Twijfel niet aan jezelf, Azzura
Hij zal naar je toe komen, Azzura
Kijk hoe mooi je bent, Azzura
Twijfel niet aan jezelf, Azzura
Hij zal naar je toe komen, Azzura
Hij zal van je houden zoals je bent, Azzura
Oh Oh oh
Azzura-a-a-a-a
Oh ha oh Azzura-a-a-a-a
Je bent hier niet om te spelen
Je bent op zoek naar een man om van te houden
Azzura, Azzura, Azzura-a-a-a-a
Oh Oh oh
Azzura-a-a-a-a
Oh ha oh Azzura-a-a-a-a
Je bent hier niet om te spelen
Je bent op zoek naar een man om van te houden
Azzura, Azzura, Azzura-a-a-a-a
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt