
Hieronder staat de songtekst van het nummer Spiral Vision , artiest - Sopico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sopico
Mi amor, mi corazon
Si j’te dis ça, t’as gagné au loto
Trop fly, trop absent mais jamais d’la vie monotone
Toute la vie tête baissée, faut avancer
Reste pas seul dans ta chambre comme un ancêtre
mission, spiral vision yeah
4 notes sur l’Ocarina
J’vais créer perturbation
T’as l’seum dans l’flot d’Paris ouais
J’fume la Seine, la quali
J’suis sur terre sur l’balcon
Temps qui passe fait des signes
Hier, j’ai perdu d’la cons'
Pas perdu d’cash, j’mets des gifles
Yeah, juste un gava motivé et ses reufs
Yeah, «si tu crois en toi» m’ont dit mes erreurs
(Splash) J’vois le regard des autres et je l’accepte
(Splash) Maintenant quand j’veux j’peux sauter de la scène, yeah
J’joue à FFVII, j’fais que play cette nuit
L’année d’après rien n’change, j’fais que play same shit
J’suis sur le terrain, j’chante, igo, j’aime cette vie
Leurs différences n’effacent pas leur espèce, fils
J’aime pas trop leurs faux sourire, le respect s’fige
J’pense à rien dans l’studio, j’vais rec cette shit
Fais pas ton OG mani
T’es pas futé d’chez maligne
Après 13 bloody mary
J'écoute plus vos morceaux, j’vous dit ma3lich
Eh, guette le mojo qui m’anime
J’travaille dur pour pouvoir le célébrer
J’vis le truc comme le père de Ky-Mani
J’suis heureux près d’chez moi quand l’ciel est clair
J’vais pas lâcher, enfoiré, c’est dead, eh
J’ai fait l’meilleur pas l’nécessaire, eh
J’suis saiyan bleu toi t’es C-16
Ici c’est chez toi j’viens squatter c’est safe, oh
Sur ma vie et celle des miens
Le prix d’nos efforts me poussent chaque jour à pas m’laisser faire
J’parle pas de haut comme ce rappeur de merde
J’sors le morceau, une écoute peut calmer ses fesses
S/O
Le prix d’ce machin pourrait bien t’faire tourner la tête (spiral)
Le prix d’ce machin pourrait bien t’faire tourner la tête (calcule)
Le prix d’ce machin pourrait bien t’faire tourner la tête (spiral)
Le prix d’ce machin pourrait bien t’faire tourner la tête
Yeah
Spiral, spiral vision je n’dors pas trop
J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral
Spiral, spiral vision pour des années
Plus grande aiguille d’tourner s’arrête
Spiral, spiral vision je n’dors pas trop
J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral
Spiral, spiral vision pour des années
Plus grande aiguille d’tourner s’arrête
Certains ont pu le voir, d’autres pas
Toi, tu regardes trop derrière, tu perds l’avance
J’vais au large flex dans l’tieks mon frère gère la banque
J’veux un gros palace
Pour qu’ma grand mère se pose, pas toi yeah
Flow pas très stable, tu t’tapes reste calme, gros sac qu’est-ce t’as?
Eh eh wow
J’fume ça hors du labo, on a fort du matos
On a fort du matos, on a fort du matos
Prend la fortune à bord, quand t’es mort tu l’adores
Quand t’es l’mort tu l’adores, quand t’es l’mort tu l’adores
Sous le boulevard, nuage sous le bateau
Nuage sous le bateau, nuage sous le bateau
Que le goût, le magot on veut tout le gateau, on veut tout le gateau
Ah t’as personne, chill, hey
Jeune Onizuka dans salle de cours
Personne pour faire some shit, damn
Personne peut acheter ou vendre ma tête
J’promets du brillant, l’offrande sera prête
S/O du client au grand d’la tess
Enfoiré, c’est dead
J’ai fait l’meilleur pas l’nécessaire
J’suis saiyan bleu toi t’es C-16
Ici c’est chez toi j’viens squatter c’est safe
Sur ma vie et celle des miens
Le prix d’nos efforts me poussent chaque jour à pas m’laisser faire
J’parle pas de haut comme ce rappeur de merde
J’sors le morceau, une écoute peut calmer ses fesses
Aucun amour, aucun vécu, hey
J’veux rouler l’backwood et la Lexus, hey
Lequel d’tes frères un jour t’as déçu?
Hey
J’suis comme c’qui m’entoure, j’ai pas d’excuse, yeah
Nuage d'émotion cache les relèves hey, hey
Plupart des nôtres n’ont pas qu’des regrets hey, hey
Le poids d’une idée sur la conscience
Tu peux viser sur moi ton clan
Parle pas nos langues, t’vas pas comprendre hey, hey
Spiral, spiral vision je n’dors pas trop
J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral
Spiral, spiral vision pour des années
Plus grande aiguille d’tourner s’arrête
Spiral, spiral vision je n’dors pas trop
J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral
Spiral, spiral vision pour des années
Plus grande aiguille d’tourner s’arrête
Spiral, spiral vision je n’dors pas trop
J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral, hey
Spiral, spiral vision pour des années
Plus grande aiguille d’tourner s’arrête
Spiral, spiral vision je n’dors pas trop
J’ferme un seul oeil, deux dans l’tacos, j’suis dans l’spiral, hey
Spiral, spiral vision pour des années
Plus grande aiguille d’tourner s’arrête
Mi amor, mi corazon
Als ik je dat vertel, heb je de loterij gewonnen
Te vliegen, te afwezig maar nooit eentonig leven
Het hele leven hoofd naar beneden, moet verder
Blijf niet alleen in je kamer als een voorouder
missie, spiraalvisie yeah
4 noten op de Ocarina
Ik zal overlast veroorzaken
Je hebt het seum in de stroom van Parijs yeah
Ik rook de Seine, de kwaliteit
Ik ben op aarde op het balkon
Het verstrijken van de tijd maakt tekenen
Gisteren verloor ik wat domheid
Geen verloren geld, ik sla
Ja, gewoon een gemotiveerde gava en zijn broeders
Ja, "als je in jezelf gelooft" vertelde me mijn fouten
(Splash) Ik zie de blik van anderen en ik accepteer het
(Splash) Nu, wanneer ik wil, kan ik van het podium springen, yeah
Ik speel FFVII, ik speel alleen vanavond
Het jaar erna verandert er niets, ik speel gewoon dezelfde shit
Ik ben in het veld, ik zing, igo, ik hou van dit leven
Hun verschillen wissen hun soort niet uit, zoon
Ik hou niet echt van hun nepglimlachen, het respect bevriest
Ik denk nergens aan in de studio, ik ga deze shit opnemen
Doe je OG mani niet
Je bent niet slim van kwaadaardig
Na 13 Bloody Mary's
Ik luister niet meer naar je liedjes, ik zeg je ma3lich
Hé, kijk uit voor de mojo die me drijft
Ik werk hard om het te kunnen vieren
Ik leef het ding als de vader van Ky-Mani
Ik ben blij in de buurt van mijn huis als de lucht helder is
Ik ben niet van plan om los te laten, klootzak, het is dood, eh
Ik deed het beste niet nodig, eh
Ik ben Saiyan blauw, jij bent C-16
Dit is waar je bent, ik kom om te hurken, het is veilig, oh
Op mijn leven en het mijne
De prijs van onze inspanningen dwingt me elke dag om mezelf niet te laten gaan
Ik praat niet hoog zoals deze klote rapper
Ik haal de track eruit, een luisteren kan zijn kont kalmeren
Nvt
De prijs van dit ding kan je hoofd doen tollen (spiraal)
De prijs van dit ding kan je hoofd doen tollen (berekenen)
De prijs van dit ding kan je hoofd doen tollen (spiraal)
De prijs van dit ding kan je hoofd doen tollen
ja
Spiraal, spiraalvisie, ik slaap niet te veel
Ik sluit een oog, twee in de taco's, ik ben in de spiraal
Jarenlang spiraalvormig zicht
Grootste naald om stopt te draaien
Spiraal, spiraalvisie, ik slaap niet te veel
Ik sluit een oog, twee in de taco's, ik ben in de spiraal
Jarenlang spiraalvormig zicht
Grootste naald om stopt te draaien
Sommigen konden het zien, anderen niet
Je kijkt te ver terug, je verliest de leiding
Ik ga flex in de tieks mijn broer beheert de bank
Ik wil een groot paleis
Zodat mijn oma opstaat, jij niet yeah
Flow niet erg stabiel, je hebt plezier, blijf kalm, big bag, wat is er met je aan de hand?
Hé hé wauw
Ik rook dat uit het lab, we hebben veel spullen
We hebben veel spullen, we hebben veel spullen
Neem fortuin aan boord, als je dood bent hou je ervan
Als je dood bent, ben je er dol op, als je dood bent, ben je er dol op
Onder de boulevard, wolk onder de boot
Wolk onder de boot, wolk onder de boot
Dat de smaak, de buit, we willen de hele taart, we willen de hele taart
Ah je hebt niemand, chill, hey
Jonge Onizuka in de klas
Niemand die wat doet, verdomme
Niemand kan mijn hoofd kopen of verkopen
Ik beloof glans, het offer zal klaar zijn
S/O van de klant naar de grote van de tess
Klootzak, het is dood
Ik heb het beste gedaan, niet het noodzakelijke
Ik ben Saiyan blauw, jij bent C-16
Hier is het bij jou, ik kom om te hurken, het is veilig
Op mijn leven en het mijne
De prijs van onze inspanningen dwingt me elke dag om mezelf niet te laten gaan
Ik praat niet hoog zoals deze klote rapper
Ik haal de track eruit, een luisteren kan zijn kont kalmeren
Geen liefde, geen geleefd, hey
Ik wil het achterland en de Lexus rijden, hé
Wie van je broers heeft je ooit teleurgesteld?
Hoi
Ik ben zoals wat mij omringt, ik heb geen excuus, ja
Wolk van emotie verbergt de verschuivingen he, hey
De meesten van ons hebben niet alleen spijt hé, hé
Het gewicht van een idee over bewustzijn
Je mag je clan op mij richten
Spreek onze talen niet, je zult het niet begrijpen hé, hé
Spiraal, spiraalvisie, ik slaap niet te veel
Ik sluit een oog, twee in de taco's, ik ben in de spiraal
Jarenlang spiraalvormig zicht
Grootste naald om stopt te draaien
Spiraal, spiraalvisie, ik slaap niet te veel
Ik sluit een oog, twee in de taco's, ik ben in de spiraal
Jarenlang spiraalvormig zicht
Grootste naald om stopt te draaien
Spiraal, spiraalvisie, ik slaap niet te veel
Ik sluit een oog, twee in de taco's, ik ben in de spiraal, hey
Jarenlang spiraalvormig zicht
Grootste naald om stopt te draaien
Spiraal, spiraalvisie, ik slaap niet te veel
Ik sluit een oog, twee in de taco's, ik ben in de spiraal, hey
Jarenlang spiraalvormig zicht
Grootste naald om stopt te draaien
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
WHITE & SPIRIT, Sopico • 2016
6rano, Sopico, Limsa D'Aulnay • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt