Hieronder staat de songtekst van het nummer Crois-moi , artiest - Sopico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sopico
Plus d’chambre d’hôtel qui sent la clope, on a crié puis on a fuck
Avant j’me s’rais battu comme un fou, mes poings se s’raient cognés dans la
porte
Elle peut s’envoler comme un ange, y’en a qui m’donne beaucoup d’autres qui
m’donnent un an
Le goût du mépris dans la bouche, j’ai perdu l’esprit sans la drogue
J’suis un vilain garçon quand j’ai mal, j’ai jamais vraiment eu peur du noir
J’suis dans l’stud' après trois heures du mat', si je dead, s’il vous plait
vengez-moi
J’suis un vilain garçon quand j’ai mal, j’ai jamais vraiment eu peur du noir
J’suis dans l’stud' après trois heures du mat', si je dead, s’il vous plait
vengez-moi
Eh, besoin de se faire du mal pour sentir quelque chose
Les regards se perdent, s’enfuiront tous tes rêves de gosse
Promets-moi d'être la même, demain tes lèvres brûlent
Promets-moi de rester car mes yeux n’se ferment plus
Crois-moi, crois-moi, crois-moi
J’suis au charbon, chérie, crois-moi, crois-moi, crois-moi, eh
Si j’fais les bons choix, bons choix, bons choix, eh
J’aurai tout c’que j’mérite d’avoir, d’avoir, d’avoir, eh
J’te malmène, malmène, malmène
Te fais du mal, cherche la voie, la voie, la voie, eh
J’aimerais plier mon carnet, carnet, carnet, eh
Brillons chaque geste, chaque geste, chaque geste
747 raisons, je fume, la route est longue et le son me tue
J'écris dans le bus, les autres sont trempés, sont dans le jus
J’essaie pas d’compter qui vend le plus, eh
J’suis pété, j’sens le pur, ouais, ouais
Repense aux faiblesses du passé, j’vais craqué, j’suis tendu, eh
Un poing pour toi, j’fais le fou, babe, deux poings pour croiser le couple, eh
Monde à tes pieds je le voulais, j’voulais pas froisser le couplet
Trois poings pour noyer le doute, same, menteur éloigné de nous, eh
Cherche mon cœur mais jamais ne trouve, et gagne la porte si on a fait le tour,
ouais, ouais
Eh, besoin de se faire du mal pour sentir quelque chose
Les regards se perdent, s’enfuiront tous tes rêves de gosse
Promet-moi d'être la même, demain tes lèvres brûlent
Promet-moi de rester car mes yeux ne se ferment plus
Crois-moi, crois-moi, crois-moi
J’suis au charbon, chérie, crois-moi, crois-moi, crois-moi, eh
Si j’fais les bons choix, bons choix, bons choix, eh
J’aurai tout c’que j’mérite d’avoir, d’avoir, d’avoir, eh
J’te malmène, malmène, malmène
Te fais du mal, cherche la voie, la voie, la voie, eh
J’aimerais plier mon carnet, carnet, carnet, eh
Brillons chaque geste, chaque geste, chaque geste
Geen hotelkamers meer die naar sigaretten ruiken, we schreeuwden en toen gingen we neuken
Voordat ik als een gek zou hebben gevochten, zouden mijn vuisten tegen de zijn gestoten
deur-
Ze kan wegvliegen als een engel, er zijn sommigen die mij vele anderen geven die
geef me een jaar
De smaak van minachting in mijn mond, ik verloor mijn verstand zonder de drugs
Ik ben een stoute jongen als ik pijn heb, ik ben nooit echt bang geweest in het donker
Ik ben in de studio na drie uur 's nachts, als ik dood ben, alsjeblieft
wreek mij
Ik ben een stoute jongen als ik pijn heb, ik ben nooit echt bang geweest in het donker
Ik ben in de studio na drie uur 's nachts, als ik dood ben, alsjeblieft
wreek mij
Hé, je moet jezelf pijn doen om iets te voelen
Uiterlijk gaat verloren, al je kinderdromen zullen vluchten
Beloof me dat je hetzelfde zult zijn, morgen branden je lippen
Beloof me dat je blijft, want mijn ogen sluiten niet meer
Geloof me, geloof me, geloof me
Ik ben op kolen, schat, geloof me, geloof me, geloof me, eh
Als ik de juiste keuzes maak, juiste keuzes, juiste keuzes, eh
Ik zal alles hebben wat ik verdien te hebben, te hebben, te hebben, eh
Ik mishandel je, mishandel, mishandel
Doe je pijn, zoek de weg, de weg, de weg, eh
Ik wil mijn notitieboekje, notitieboekje, notitieboekje, eh . opvouwen
Laten we elke beweging, elke beweging, elke beweging laten stralen
747 redenen, ik rook, de weg is lang en het geluid doodt me
Ik schrijf in de bus, de anderen zijn doorweekt, zitten in het sap
Ik probeer niet te tellen wie het meest verkoopt, eh
Ik ben boos, ik voel me puur, yeah, yeah
Denk terug aan de zwakheden van het verleden, ik ga kraken, ik ben gespannen, eh
Een vuist voor jou, ik doe gek, schat, twee vuisten om het paar te kruisen, eh
Wereld aan je voeten Ik wilde het, ik wilde het couplet niet beledigen
Drie vuisten om de twijfel te verdrinken, dezelfde, leugenaar weg van ons, eh
Zoek mijn hart, maar vind nooit, en bereik de deur als we in de buurt zijn geweest,
Jaaa Jaaa
Hé, je moet jezelf pijn doen om iets te voelen
Uiterlijk gaat verloren, al je kinderdromen zullen vluchten
Beloof me hetzelfde te zijn, morgen branden je lippen
Beloof me dat je blijft, want mijn ogen gaan niet dicht
Geloof me, geloof me, geloof me
Ik ben op kolen, schat, geloof me, geloof me, geloof me, eh
Als ik de juiste keuzes maak, juiste keuzes, juiste keuzes, eh
Ik zal alles hebben wat ik verdien te hebben, te hebben, te hebben, eh
Ik mishandel je, mishandel, mishandel
Doe je pijn, zoek de weg, de weg, de weg, eh
Ik wil mijn notitieboekje, notitieboekje, notitieboekje, eh . opvouwen
Laten we elke beweging, elke beweging, elke beweging laten stralen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt