
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forteresse , artiest - Sopico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sopico
J’suis fait de rimes propres, de mélodies crades
J’peux faire kiffer ou choquer l’audimat
J’pose ma voix sur un beat box, j’suis pas émotif, arrête
J’veux pas finir comme un mégot d’cigarette
En pass pass puff, à côté y’a un pélo qui crame
Les problèmes en cascade, j’veux trouver des mots qui parlent, mec
Y’a ce type qui roule en vélo Titane
Face à ce p’tit qui peut qu’envier l’autre, ça s’négocie pas
Nan nan nan, l’truc est bilatéral
Aveuglé dans l’compas, on m’dit: «Qui vivra verra rien»
Devine, toi t’es naze
T’aimes trop sortir en bleu pour que les cistes-ra téma bien
Idéaux d’fils de purs fils de putes
J’vois trop d’chiens qui régurgitent le jus
Appât des rois: du zèle, des lois, des usines de sucre
Comme les regrets, c’sont les ennemis qui vont t’poursuivre le plus
La mula pour la molly, oula, l’olive tu vas vomir
Ferrari ou Laguna, pratiques-tu déjà plus d’harmonie?
Athéna ou Hanoumân comme acronyme tout va trop vite
Le peura ou la new life que m’a promis mon avenir
Les envies et les visages vieillissent
Pendant que les portes se ferment
Crient pour nous faire voir sans croire
Que les plus faibles auront tort d’se perdre
Dans le mirage c’est vide
Pourvu que la horde se taise
Prie pour te faire voir sans quoi
Tu seras bloqué dans la forteresse
J’ai de belles fleurs vertes dans le creu d’la main
La fumée sent bon mais n’essuie pas les larmes
Un jour j’ai peur d'être c’lui qui veut d’la maille
Le lendemain j’ai les plavons pour, l'âme est lasse
Ouais ouais ouais pour le palais d’Mars
On criait à l’aide, mamen, si ta mère allaite mal
Les tiens m’ont poukavé grave
Mode de vie: un 3 personnes et un 10 balles
Et quelques shots de pillave et je m’endors bien
12 après 12 grammes et tout s’barre en couilles, ça rend fou
J’pars en toons quand le jour vient
Course après course, j’connais les alentours
Croise même les parents bourges de ce p’tit qui m'écoute, champ
La mula pour la molly, oula, l’olive tu vas vomir
Ferrari ou Laguna, pratiques-tu déjà plus d’harmonie?
Athéna ou Hanoumân comme acronyme tout va trop vite
Le peura ou la new life que m’a promis mon avenir
Les envies et les visages vieillissent
Crient pour nous faire voir sans croire
Que les plus faibles auront tort d’se perdre
Prie pour te faire voir sans quoi
Tu seras bloqué dans la forteresse
Les envies et les visages vieillissent
Pendant que les portes se ferment
Crient pour nous faire voir sans croire
Que les plus faibles auront tort d’se perdre
Dans le mirage c’est vide
Pourvu que la horde se taise
Prie pour te faire voir sans quoi
Tu seras bloqué dans la forteresse
Ik ben gemaakt van schone rijmpjes, vuile melodieën
Ik kan de liefde bedrijven of de beoordelingen choqueren
Ik zet mijn stem op een beatbox, ik ben niet emotioneel, stop
Ik wil niet eindigen als een sigarettenpeuk
In pass pass puff, daarna is er een pelo die brandt
Trapsgewijze problemen, ik wil woorden vinden die spreken, man
Er is een man die op een titanium fiets rijdt
Geconfronteerd met deze kleine die alleen maar jaloers kan zijn op de ander, valt er niet te onderhandelen
Nan nan nan, het ding is bilateraal
Verblind in het kompas, vertellen ze me: "Wie zal leven, zal niets zien"
Denk dat je zuigt
Je gaat te graag in het blauw om de cistes-ra goed te kunnen zien
Idealen van zonen van pure klootzakken
Ik zie te veel honden het sap uitspugen
Aas der koningen: ijver, wetten, suikerfabrieken
Net als spijt, zijn het de vijanden die je het meest zullen achtervolgen
De mula voor de molly, oula, de olijf zul je overgeven
Ferrari of Laguna, oefen jij al meer harmonie?
Athena of Hanuman als acroniem alles gaat te snel
De angst of het nieuwe leven dat mijn toekomst me beloofde
Verlangens en gezichten worden oud
Terwijl de deuren sluiten
Schreeuw om ons te laten zien zonder te geloven
Dat de zwaksten het bij het verkeerde eind hebben om te verdwalen
In de luchtspiegeling is het leeg
Moge de horde stil zijn
Bid om je anders te laten zien
Je zit vast in het fort
Ik heb prachtige groene bloemen in de palm van mijn hand
De rook ruikt lekker maar veegt de tranen niet weg
Op een dag ben ik bang om degene te zijn die breigoed wil
De volgende dag heb ik ze voor, de ziel is moe
Yeah yeah yeah voor het Paleis van Mars
We schreeuwden om hulp, mama, als je moeder slecht borstvoeding geeft
De jouwe poukavé me serieus
Lifestyle: een 3 persoon en een 10 ball
En een paar shots pillave en ik val goed in slaap
12 na 12 gram en alles wordt gek, je wordt er gek van
Ik ga in toons wanneer de dag komt
Race na race, ik ken de omgeving
Ontmoet zelfs de burgerlijke ouders van deze kleine die naar me luistert, kampioen
De mula voor de molly, oula, de olijf zul je overgeven
Ferrari of Laguna, oefen jij al meer harmonie?
Athena of Hanuman als acroniem alles gaat te snel
De angst of het nieuwe leven dat mijn toekomst me beloofde
Verlangens en gezichten worden oud
Schreeuw om ons te laten zien zonder te geloven
Dat de zwaksten het bij het verkeerde eind hebben om te verdwalen
Bid om je anders te laten zien
Je zit vast in het fort
Verlangens en gezichten worden oud
Terwijl de deuren sluiten
Schreeuw om ons te laten zien zonder te geloven
Dat de zwaksten het bij het verkeerde eind hebben om te verdwalen
In de luchtspiegeling is het leeg
Moge de horde stil zijn
Bid om je anders te laten zien
Je zit vast in het fort
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
WHITE & SPIRIT, Sopico • 2016
6rano, Sopico, Limsa D'Aulnay • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt