
Hieronder staat de songtekst van het nummer Darkside , artiest - Sopico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sopico
Paraît qu’le temps qui passe vous l’a mise
Aimer perdre, c’est déjà être mort, j’viens nager dans l’tsunami (tsunami,
tsunami)
Qui l’avait prédit?
Le mojo te plaît, tu viens d’où la miff?
(le mojo, le mojo, le mojo)
Deux fois plus fort avec toi, j’rappe mon couplet en d’ssous d’la lead, yeah
J’ai cherché la musique pour mettre la lumière en moi (la lumière en moi)
Remercié la rue d’m’avoir montré qu’la route était longue sous la pluie,
les remparts
J’suis dans l’ascenceur du building, encore vingt étages mais la vue les rend
barges
T’es bien qu’si tu respires à fond, t’as percé mais y’a plus d’air en boîte
J’fais projet sur projet, comme pro j’veux ma liasse, hey
J’vois trop d’haine, de problèmes, de faux, je m’adapte
Okay, j’vais changer, modeste chantier, j’veux double ration
J’suis en comète, j’vais t’prendre la place, yeah
Pourquoi j’suis au fond sur le plan de la classe?
J’me sens coincé comme ce p’tit là-bas
Le vent m’a mis d’vant la piñata, eh
Les gens font semblant, ceux qui m’ont trahi sont-ils à table?
Il ne craint ni l’argent ni l’amour
Pardonner, c’est difficile, avoue
J’ai déchargé ma peine, pourquoi j’me sens comme si j’avais pris la foudre?
J’regarde le ciel en attendant l’jour
Pendant qu’vous mettez les gens dans l’flou
T’entends mon métier est bandant, j’fourre
La vie, les tendances, woh, yeah
J’vais couper des têtes, j’fais les vendanges
Doubler tes pertes, mets les gants quand j’touche (dollars)
T'écoutes mes couplets, fais pas semblant
Sur l’tapis, j’vais doubler les gains, donne le gent-gent, l’flouze
J'écris, j’retourne le coffrer dans l’darkside
Puisqu’un million peut t’faire gonfler la tête
J’vais pas m’tromper, pas dire: «on fait la paix»
Chaque erreur est notée, j’me dis: «marque ça»
J'écris, j’retourne le coffrer dans l’darkside
T’as un plan pour moi, tu veux m’voir au sec
Si t’es okay, faut d’abord être opé
Jeune rappeur marche seul, a l’cœur ôté
Bientôt l’OD ou bien l’AccorHotels
Puisqu’un million peut t’faire gonfler la tête
J’vais pas m’tromper, pas dire: «on fait la paix»
Chaque erreur est notée, j’me dis: «marque ça»
J'écris, j’retourne le coffrer dans l’darkside
T’as un plan pour moi, tu veux m’voir au sec
Si t’es okay, faut d’abord être opé
Jeune rappeur marche seul, a l’cœur ôté
Bientôt l’OD ou bien l’AccorHotels
Het lijkt erop dat het verstrijken van de tijd het je heeft gegeven
Graag verliezen is al dood zijn, ik kom zwemmen in de tsunami (tsunami,
tsunami)
Wie heeft het voorspeld?
Je houdt van de mojo, waar je mif van?
(de mojo, de mojo, de mojo)
Twee keer zo hard met jou, ik rap mijn couplet onder de leiding, yeah
Ik zocht naar de muziek om het licht in mij te brengen (het licht in mij)
bedankte de straat om me te laten zien dat de weg lang in de regen lag,
de muren
Ik zit in de lift van het gebouw, nog twintig verdiepingen maar het uitzicht maakt ze
aken
Het is goed dat als je diep ademhaalt, je doorgebroken bent maar er zit geen lucht meer in de doos
Ik doe project na project, zoals pro, ik wil mijn bundel, hey
Ik zie te veel haat, problemen, vervalsingen, ik pas me aan
Oké, ik ga me omkleden, bescheiden bouwplaats, ik wil dubbel rantsoen
Ik zit in een komeet, ik ga jouw plaats innemen, yeah
Waarom sta ik onderaan in de klas?
Ik voel me zo vast als dat kind daar
De wind zette me voor de piñata, eh
Mensen doen alsof, zijn het degenen die mij aan tafel hebben verraden?
Hij is niet bang voor geld of liefde
Vergeven is moeilijk, geef het toe
Ik heb mijn pijn gelost, waarom heb ik het gevoel dat ik door de bliksem ben getroffen?
Ik kijk naar de lucht terwijl ik wacht op de dag
Terwijl je mensen in de waas zet
Je hoort dat mijn baan geil is, ik stuff
Leven, trends, wo, yeah
Ik ga koppen afhakken, ik doe de druivenoogst
Verdubbel je verliezen, trek de handschoenen aan als ik raak (dollars)
Je luistert naar mijn verzen, doe niet alsof
Op de mat, ik ga de verdiensten verdubbelen, geef de heer-gent, de gekke
Ik schrijf, ik breng de koffer terug in de donkere kant
Omdat een miljoen je hoofd kan doen opzwellen
Ik ga geen fout maken, niet zeggen: "we maken vrede"
Elke fout wordt opgemerkt, zeg ik tegen mezelf: "markeer dat"
Ik schrijf, ik breng de koffer terug in de donkere kant
Je hebt een plan voor me, je wilt me droog zien
Als je in orde bent, moet je eerst worden geopereerd
Jonge rapper loopt alleen, met zijn hart verwijderd
Binnenkort de OD of de AccorHotels
Omdat een miljoen je hoofd kan doen opzwellen
Ik ga geen fout maken, niet zeggen: "we maken vrede"
Elke fout wordt opgemerkt, zeg ik tegen mezelf: "markeer dat"
Ik schrijf, ik breng de koffer terug in de donkere kant
Je hebt een plan voor me, je wilt me droog zien
Als je in orde bent, moet je eerst worden geopereerd
Jonge rapper loopt alleen, met zijn hart verwijderd
Binnenkort de OD of de AccorHotels
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
Sopico • 2020
WHITE & SPIRIT, Sopico • 2016
6rano, Sopico, Limsa D'Aulnay • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt