Composing - Sophie Zelmani

Hey my friend, do you mind

If I use you now just a little

Hey my friend, do you mind

If I put you here for a while in the middle

And with a little help from your eyes

I might forget I’m anothers

If you let me drown in your eyes

I might survive I’m so lost in others

And you my friend would you mind

To be here when I wake up

It might make me win some time

Or even make his time stop

Cause if I’m only composing

I need to compose him

Hurrying out my life

I’m only composing, only composing

So if it’s alright my friend

I’d like to learn a little bit on you now

If you just let me pretend

I’ll owe you if this plans works out

And with you beauty so close tonight

Might spread some sense of comfort

You could be helping me out

By giving me something for the cold

Cause if I’m only composing…

So my friend do you mind

To be a kind of joker

I’d play him off my hand

And I could leave this clean and sober

Hey mijn vriend, vind je het erg?

Als ik je nu een beetje gebruik

Hey mijn vriend, vind je het erg?

Als ik je hier even in het midden plaats

En met een beetje hulp van je ogen

Ik vergeet misschien dat ik een ander ben

Als je me in je ogen laat verdrinken

Ik zou kunnen overleven, ik ben zo verloren in anderen

En jij, mijn vriend, zou je het erg vinden?

Om hier te zijn als ik wakker word

Misschien kan ik er wat van winnen

Of zelfs zijn tijd laten stoppen

Want als ik alleen maar aan het componeren ben

Ik moet hem componeren

Haast uit mijn leven

Ik ben alleen aan het componeren, alleen aan het componeren

Dus als het goed is mijn vriend

Ik wil nu graag wat van je leren

Als je me gewoon laat doen alsof

Ik ben je iets schuldig als dit plan lukt

En met jou schoonheid zo dichtbij vanavond

Kan enig gevoel van comfort verspreiden

Je zou me kunnen helpen

Door me iets tegen de kou te geven

Want als ik alleen maar aan het componeren ben...

Dus mijn vriend vind je het erg?

Om een ​​soort grappenmaker te zijn

Ik zou hem uit mijn hand spelen

En ik zou dit schoon en nuchter kunnen achterlaten