Precious Burden - Sophie Zelmani

The life we shared together

Is no life anymore

It’s time to place the memories

And put them wherever they can grow

So you live in the stars now

You live in the meads

I’ll spread you with my heart

Over the fertile fields

The love we gave each other

Was the love that we would make

Those years became a lifetime

A lifetime fate would break

Now you’re living in the oceans

In the trees, in the air

It’s a precious burden

The cross that come to bear

This burden

Is a precious burden

As precious as you

Brought into my world

The world that’s up to you

Het leven dat we samen deelden

Is er geen leven meer?

Het is tijd om de herinneringen te plaatsen

En zet ze waar ze kunnen groeien

Dus je leeft nu in de sterren

Je leeft in de weiden

Ik zal je met mijn hart verspreiden

Over de vruchtbare velden

De liefde die we elkaar gaven

Was de liefde die we zouden maken?

Die jaren werden een leven lang

Een levenslang lot zou breken

Nu woon je in de oceanen

In de bomen, in de lucht

Het is een kostbare last

Het kruis dat komt te dragen

deze last

Is een kostbare last?

Zo kostbaar als jij

In mijn wereld gebracht

De wereld die aan jou ligt