Hieronder staat de songtekst van het nummer On Antediluvian Shores , artiest - Soijl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soijl
Portrayals of her face
Feeble scents of her perfume
blended with putrefaction
and miasma.
Delight to me
I bleed affection for her
My kindred spirit and companion
Passion pure, rapture and dearth
If I could I would kiss her again
She dreams alone
on antediluvian shores
In the outmost reaches
of wisdom and time
In my mind, there is hope
that she shall rise up
from the ashes like a Phoenix
And that neither space nor death
will separate us anymore
Indistinct is her presence
Yet somehow, still there
In my dreams she whispers
of images, tangible and profound
We can but live this illusion
An ocean of dreams betwixt
Sentenced to solitude
but together, we still dwell
Despondently, my lifelong love
will dwell in aeons of dreams evermore
Let it be known that it is she that feeds my heartbeats
that now are slowing down
Oh, she dreams alone
on shores, antediluvian
In the reaches of wisdom and time
Yet in my mind, there is still hope
that she one day shall rise up like a Phoenix
And that neither space nor death
will separate us
For my heart is growing weaker by the minute
And this illusion cannot feed my desire forever
I have no tears left, as I now leave my body
And together we may wander these shores
Afbeeldingen van haar gezicht
Zwakke geuren van haar parfum
vermengd met verrotting
en miasma.
Verrukking voor mij
Ik bloed genegenheid voor haar
Mijn geestverwant en metgezel
Passie puur, vervoering en gebrek
Als ik kon, zou ik haar weer kussen
Ze droomt alleen
op antediluviaanse kusten
In het uiterste bereik
van wijsheid en tijd
In mijn gedachten is er hoop
dat zij zal opstaan
uit de as als een Feniks
En dat noch ruimte noch dood
zal ons niet meer scheiden
Onduidelijk is haar aanwezigheid
Maar op de een of andere manier, nog steeds daar
In mijn dromen fluistert ze
van beelden, tastbaar en diepgaand
We kunnen deze illusie alleen maar leven
Een oceaan van dromen tussen
Veroordeeld tot eenzaamheid
maar samen wonen we nog steeds
Moedeloos, mijn levenslange liefde
zal eeuwig in eonen van dromen wonen
Laat het weten dat zij het is die mijn hartslag voedt
die nu langzamer gaan
Oh, ze droomt alleen
aan de kusten, antediluviaans
In het bereik van wijsheid en tijd
Maar in mijn gedachten is er nog steeds hoop
dat ze op een dag zal opstaan als een Feniks
En dat noch ruimte noch dood
zal ons scheiden
Want mijn hart wordt met de minuut zwakker
En deze illusie kan mijn verlangen niet voor altijd voeden
Ik heb geen tranen meer, omdat ik nu mijn lichaam verlaat
En samen kunnen we over deze kusten dwalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt