Schlaf - Söhne Mannheims

Keine Angst, wir haben nichts zu verlieren

Denn immerhin haben wir unsere Liebe

Was kann schon passieren

Ein Leben, eine Liebe, ein Wort, eine Tat

Denn manch einer zeigt in schweren Zeiten

Was er in sich hat

So oder so ähnlich hören sich die Geschichten an

Die von Liebe erzählen, von Frau und Mann

Von Krieg und Frieden, von Freud und Leid

Und wer will nicht wollen, dass es so bleibt

Hör gut zu, wenn Dein Vater spricht

Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied

Deine Mutter haucht Dir liebe Worte zu

Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh

Hör gut zu, wenn Deine Mutter spricht

Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied

Dein Vater haucht Dir liebe Worte zu

Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh

Ich hoffe, du weisst, du kannst alles riskieren

Spring ins kalte Wasser, Du wirst nicht erfrieren

Lass Dich fallen, Du wirst sehen, du kannst fliegen

Egal wie tief Du fällst, was Dich trägt, ist die Liebe

Und jeder Schrecken geht vorbei, vorbei, vorbei

Was wir brauchen sind wir fünf, vier, drei, zwei

Die Liebe von Deiner Familie

Auch wenn gerade etwas Schreckliches passiert ist

Du siehst, was das Lieben wert ist

Hör gut zu, wenn Dein Vater spricht

Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied

Deine Mutter haucht Dir liebe Worte zu

Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh

Hör gut zu, wenn Deine Mutter spricht

Schlaf schön ein, bei einem Wiegenlied

Dein Vater haucht Dir liebe Worte zu

Schlaf mein Kindchen, komm zur Ruh

Maak je geen zorgen, we hebben niets te verliezen

Omdat we tenminste onze liefde hebben

Wat kan gebeuren

Eén leven, één liefde, één woord, één daad

Omdat sommigen optreden in moeilijke tijden

wat hij in zich heeft

De verhalen klinken ongeveer zo

Die vertellen van liefde, van vrouw en man

Van oorlog en vrede, van vreugde en verdriet

En wie wil niet dat het zo blijft

Luister goed als je vader spreekt

Val in slaap met een slaapliedje

Je moeder spreekt lieve woorden over je

Slaap mijn kind, kom tot rust

Luister goed als je moeder spreekt

Val in slaap met een slaapliedje

Je vader spreekt vriendelijke woorden over je

Slaap mijn kind, kom tot rust

Ik hoop dat je weet dat je alles kunt riskeren

Spring in het diepe, je zult niet doodvriezen

Laat je vallen, je zult zien, je kunt vliegen

Het maakt niet uit hoe diep je valt, wat je draagt ​​is liefde

En elke terreur gaat voorbij, gaat voorbij, gaat voorbij

Wat we nodig hebben is ons vijf, vier, drie, twee

De liefde van je familie

Zelfs als er net iets vreselijks is gebeurd

Je ziet wat liefde waard is

Luister goed als je vader spreekt

Val in slaap met een slaapliedje

Je moeder spreekt lieve woorden over je

Slaap mijn kind, kom tot rust

Luister goed als je moeder spreekt

Val in slaap met een slaapliedje

Je vader spreekt vriendelijke woorden over je

Slaap mijn kind, kom tot rust