Rosenblätter - Söhne Mannheims

Rosenblätter sollen deine Fesseln streicheln

Schon von weitem gefällst du mir gut

Die edelsten Steine können dir nur schmeicheln

Du bist meine Königin

Für dich fliesse ich mein Blut

Wie ein Morgen der treue hält

Wie ein Vater für den Sohn gegen die ganze Welt

Jedem deiner Schritte möchte ich beiwohnen

Ich brauche nicht mehr Lohn denn ich verteidige deinen Thron

Rosenblätter sollen deine Fesseln streicheln

Schon von weitem gefällst du mir gut

Die edelsten Steine können dir nur schmeicheln

Du bist meine Königin

Für dich fliesse ich mein Blut

We embrace of your presence

May I say these words if ever you should leave me

I am at your service

That I should have the option to live in your life

See the state of your society…

Well I remain silence till the end of our days

If that would be your wish so…

Rozenblaadjes zullen je banden strelen

Ik vind je zelfs van een afstand leuk

De mooiste stenen kunnen je alleen maar vleien

Je bent mijn koningin

Ik zal mijn bloed voor je vergieten

Als een ochtend die trouw blijft

Als een vader voor de zoon tegen de hele wereld

Ik wil getuige zijn van je elke stap

Ik heb geen loon meer nodig omdat ik je troon verdedig

Rozenblaadjes zullen je banden strelen

Ik vind je zelfs van een afstand leuk

De mooiste stenen kunnen je alleen maar vleien

Je bent mijn koningin

Ik zal mijn bloed voor je vergieten

Wij omarmen uw aanwezigheid

Mag ik deze woorden zeggen als je me ooit zou verlaten

Ik ben tot uw dienst

Dat ik de optie zou moeten hebben om in jouw leven te leven

Zie de staat van uw samenleving...

Nou, ik blijf stil tot het einde van onze dagen

Als dat je wens zou zijn...