Mein Name ist Mensch - Söhne Mannheims

Ich habe viele Väter.

Ich habe viele Mütter,

ich habe viele Schwestern,

und ich habe viele Brüder.

Meine Väter sind schwarz

und meine Mütter sind gelb

meine Brüder sind rot

und meine Schwestern sind hell.

Ich bin über zehntausend Jahre alt,

und mein Name ist Mensch!

Ich bin über zehntausend Jahre alt,

und mein Name ist Mensch!

Und ich lebe von Licht,

und ich lebe von Luft,

und ich lebe von Liebe,

und ich lebe von Brot.

Ich habe zwei Augen

und kann alles sehn.

Ich habe zwei Ohren

und kann alles verstehen.

Ich bin über zehntausend Jahre alt,

und mein Name ist Mensch!

Ich bin über zehntausend Jahre alt,

und mein Name ist Mensch!

Wir haben einen Feind.

Er nimmt uns den Tag,

er lebt von unserer Arbeit,

und er lebt von unserer Kraft.

Er hat zwei Augen,

und er will nicht sehen.

Und er hat zwei Ohren

und will nicht verstehen.

Er ist über zehntausend Jahre alt

und hat viele Namen.

Er ist über zehntausend Jahre alt

und hat viele Namen.

Ich weiß, wir werden kämpfen,

ich weiß, wir werden siegen,

ich weiß, wir werden leben,

und wir werden uns lieben.

Der Planet Erde

wird uns allen gehören,

und jeder wird haben, was er braucht.

Es wird keine zehntausend Jahre mehr dauern,

denn die Zeit ist reif.

Und es wird keine zehntausend Jahre mehr dauern,

denn die Zeit ist reif.

Ik heb veel vaders.

Ik heb veel moeders

Ik heb veel zussen

en ik heb veel broers.

Mijn vaders zijn zwart

en mijn moeders zijn geel

mijn broers zijn rood

en mijn zussen zijn slim.

Ik ben meer dan tienduizend jaar oud

en mijn naam is een mens!

Ik ben meer dan tienduizend jaar oud

en mijn naam is een mens!

En ik leef op licht

en ik leef in de lucht

en ik leef van liefde

en ik leef van brood.

ik heb twee ogen

en alles kan zien.

ik heb twee oren

en kan alles begrijpen.

Ik ben meer dan tienduizend jaar oud

en mijn naam is een mens!

Ik ben meer dan tienduizend jaar oud

en mijn naam is een mens!

We hebben een vijand.

Hij pakt onze dag

hij leeft van ons werk,

en ervaringen uit onze kracht.

Hij heeft twee ogen

en hij wil het niet zien.

En hij heeft twee oren

en wil het niet begrijpen.

Hij is meer dan tienduizend jaar oud

en heeft veel namen.

Hij is meer dan tienduizend jaar oud

en heeft veel namen.

Ik weet dat we zullen vechten

Ik weet dat we zullen winnen

Ik weet dat we zullen leven

en we zullen van elkaar houden

De planeet aarde

zal van ons allemaal zijn

en iedereen zal hebben wat ze nodig hebben.

Het zal geen tienduizend jaar duren

want de tijd is rijp.

En het zal niet nog eens tienduizend jaar duren

want de tijd is rijp.