Hieronder staat de songtekst van het nummer Junges Deutschland , artiest - Söhne Mannheims met vertaling
Originele tekst met vertaling
Söhne Mannheims
Jeah
60 jahre bundesrepublik deutschland
Wir beginnen nun überall den ausschank
Happy birthday — hier ist ein lied für dich
Schon lange nicht mehr gehört
Schön lange nicht mehr gesehn
Schon lange nicht mehr bedröhnt
In der ecke von der disco stehn
Danach knutschen, föhnen, legen
Mann dieses leben war ein segen
Und nen fluch genauso leben
Doch dieses leben war mein leben
Wir haben die guten alten zeiten mit dabei
Und die schönen neuen zeiten kommen herbei
Aus manchen zwei´n wurden nun drei
Oh man die jahre ziehen herrlich vorbei
Glaub mir, ich hör jeden tag jemand sagen
Dass er sich nicht sicher fühlt und die kids von heute nicht ertragen kann
Doch das ganze rumgelaber um die alten zeiten um das frühe wirtschaftswunder
Und die ganzen großpleiten
Doch heutzutage lebt man besser als vor 60 jahren
Viele frauen leben besser als vor 40 jahren
Deutschland ist ein junges land, geduldig und schön
Ein junges ation
In deren name ich kämpfe für ne zukunftsvision
Ich kann nicht glauben, was passiert in dieses land
Ich hab gemerkt die menschen verliern den verstand
Auf jeden andern weisen, wir sind verwandt
Durch jeden menschen fließt das gleiches blut
Zuviel hass und zu viel wut
Für uns zähln doch alle zu unserm nachbar
Wir solln zusammen halten alles machbar
Auch wenn die liebesleistung bisher schwach war
Junges deutschland wächst du heran
Zu nem wirklich friedlichen land?
Dann nimm deine kinder an die hand
Und hol sie raus aus afghanistan
Ich hab dir immer viel mehr zugetraut, als du jetzt leistest
Viel mehr als den exportweltmeister
Ich frag mich wieviel prozent waffen gehn da mit auf die reise?
Das deutsche waffen menschen töten find ich —
Echt scheisse!
ja
60 jaar Bondsrepubliek Duitsland
We beginnen nu overal te dienen
Gefeliciteerd met je verjaardag - hier is een liedje voor jou
Lang niet gehoord
Heb je lang niet gezien
Al lang niet meer bedreigd
Ga in de hoek van de disco staan
Dan kussen, föhnen, liggen
man dit leven was een zegen
En een vloek om op dezelfde manier te leven
Maar dit leven was mijn leven
We hebben de goede oude tijd bij ons
En de dappere nieuwe tijden komen eraan
Sommige twee werden nu drie
Oh man, de jaren gaan zo heerlijk voorbij
Geloof me, ik hoor het elke dag iemand zeggen
Dat hij zich niet veilig voelt en de kinderen van tegenwoordig niet kan uitstaan
Maar alle hype over vroeger over het vroege economische wonder
En alle grote faillissementen
Maar vandaag is het leven beter dan 60 jaar geleden
Veel vrouwen leven beter dan 40 jaar geleden
Duitsland is een jong land, geduldig en mooi
Een jonge natie
In wiens naam ik vecht voor een toekomstvisie
Ik kan niet geloven wat er in dit land gebeurt
Ik heb gemerkt dat mensen gek worden
Op elke andere manier zijn we verwant
Hetzelfde bloed stroomt door ieder mens
Te veel haat en te veel woede
Voor ons telt iedereen als onze naaste
We moeten bij elkaar blijven, alles is mogelijk
Zelfs als de liefdesprestatie tot nu toe zwak is geweest
Jong Duitsland, je wordt groot
Naar een echt vreedzaam land?
Neem dan je kinderen bij de hand
En haal ze uit Afghanistan
Ik heb er altijd op vertrouwd dat je veel meer zou doen dan je nu doet
Veel meer dan de wereldkampioen export
Ik vraag me af hoeveel procent van de wapens er mee op reis gaat?
Ik vind dat Duitse wapens mensen doden -
Echte shit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt