
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dein Glück liegt mir am Herzen , artiest - Söhne Mannheims met vertaling
Originele tekst met vertaling
Söhne Mannheims
Unsere Feinde stürmen herran,
Um zu stürzen was wir stellen.
(Um zu stürzen was wir stellen.)
Ferne Reiche greifen an,
(Siehst du sie?)
Um unsere Eichen un zu fällen.
(Oohoohoooh.)
Unsere Träume liegen brach,
Und warten auf erfüllung.
Wir stürzen jeden Monarch,
(Jeden Monarch.)
Im schuze der Verhüllung.
(Oohoohoooh.)
Unsere Feinde stürmen herran,
Um zu stürzen was wir stellen.
(Um zu stürzen was wir stellen.)
Ferne Reiche greifen an,
(Siehst du sie?)
Um unsere Eichen un zu fällen.
(Oohoohoooh.)
Dein Glück liegt mir am Herzen,
Warum vindest du es nicht?
Um die Schmerzen aus zu merzen,
(Um die Scherzen aus zu merzen)
Brauchst du Licht in deiner Sicht.(2x)
Bist du bereit für ihr Geschrei?
Bist du bereit und kannst sie sehen?
(Bist du bereit und kannst sie sehen?)
Auf verderb oder gedei,
Wir müssen bis zum Ende gehen!
Halte aus und falle nicht,
Sondern halte deine Stellung.
Wir bringen Licht für deine Sicht,
Für ein Leben in erhellung.
Dein Glück liegt mir am Herzen,
Warum vindest du es nicht?
Um die Schmerzen aus zu merzen,
(Um die Scherzen aus zu merzen)
Brauchst du Licht in deiner Sicht.
Onze vijanden haasten zich naar binnen
Om omver te werpen wat we hebben ingesteld.
(Om omver te werpen wat we hebben neergezet.)
verre rijken vallen aan,
(Zie je haar?)
Om onze eiken te kappen.
(Oooooh.)
Onze dromen zijn gebroken
En wachten op vervulling.
We zetten elke monarch omver
(Elke monarch.)
Onder de bescherming van verhulling.
(Oooooh.)
Onze vijanden haasten zich naar binnen
Om omver te werpen wat we hebben ingesteld.
(Om omver te werpen wat we hebben neergezet.)
verre rijken vallen aan,
(Zie je haar?)
Om onze eiken te kappen.
(Oooooh.)
Jouw geluk is belangrijk voor mij,
Waarom vind je het niet?
Om de pijn uit te roeien
(om de grappen uit te wissen)
Heb je licht nodig in je zicht.(2x)
Ben je klaar voor haar geschreeuw?
Ben je er klaar voor en kun je ze zien?
(Ben je klaar en kun je ze zien?)
In voor en tegenspoed,
We moeten tot het einde!
hou vol en val niet
Maar houd voet bij stuk.
Wij brengen licht voor uw zicht,
Voor een leven van verlichting.
Jouw geluk is belangrijk voor mij,
Waarom vind je het niet?
Om de pijn uit te roeien
(om de grappen uit te wissen)
Heeft u licht nodig in uw zicht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt