Hieronder staat de songtekst van het nummer I.R.F , artiest - Sofiane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofiane
Voluptyk, Voluptyk, Voluptyk
Check, uh
One shot, check, uh
Le ciel sur l’emblème de ma maison, on dissèque, on mesure la fracture
La famille, la devise, le blason, on inquiète, on rassure, on facture
Triste comme un verset corinthien, comme un million de morts indiens
Rien ne dépassera le solstice, on maçonne, on construit, on maintient
Sous la luna, le sol est rougi (ouais), toute la loge est remplie de bougies
(ouais)
Mais quelque chose est vivant sous la neige, les deux Testaments n’ont pas tout
dit (paw, paw, paw)
Et j’ai des regrets vieux comme dix Babel, d’autres de la taille de Michael
À la faveur de l’obscurité, quelques-uns m’ont trahi mais pas elle
Parlons-en entre ceux qui vivent cette vie comme un siècle de disette
De c’qui est bon sur les arbres, Matthieu, chapitre 7, verset 17
J’y pense sous les hauteurs de Gizeh (ouais), le front est posé sous le plateau
(ouais)
Ne vous en déplaise mais mon Seigneur (paw, paw, paw, paw, paw) n’a que faire
de titres et de châteaux
Dites-leur que j’ai tout manigancé, mes plans sont noircis comme la vertu
Le tout fait des ronds dans mes pensées, coincé dans la salle des «pas perdu»
C’est dur comme un gosse qu’on a vu partir, c’est mille coups de couteau dans
mille artères
Ce soir, Père Castor raconte une histoire qui pourrait faire pleurer un
milliardaire
Mon premier n’est ni contre, ni pour, mon second n’attendra pas Kippour
Mon troisième a l’regard illuminé, mon todos n’a jamais revu l’jour
Et mi casa, c’est pas tu casa, j’me rappelle quand j’montais le Barça
De quand ils ont vu Fianso partout, quand ils ont crié: «Tout mais pas ça !»
Voluptyk, Voluptyk, Voluptyk
Controleer, uh
Een schot, check, uh
De lucht op het embleem van mijn huis, we ontleden, we meten de breuk
De familie, het motto, het wapen, we maken ons zorgen, we stellen gerust, we factureren
Verdrietig als een Korinthisch vers, als een miljoen Indiase doden
Niets zal de zonnewende overtreffen, we bouwen, we bouwen, we onderhouden
Onder de luna is de grond rood (ja), de hele lodge is gevuld met kaarsen
(ja)
Maar er leeft iets onder de sneeuw, de twee testamenten hebben niet alles
zei (poot, poot, poot)
En ik heb spijt zo oud als tien Babels, anderen zo groot als Michael
Ten gunste van de duisternis hebben sommigen mij verraden, maar zij niet
Laten we erover praten onder degenen die dit leven leiden als een eeuw van schaarste
Van wat goed is aan de bomen, Mattheüs, hoofdstuk 7, vers 17
Ik denk erover na onder de hoogten van Gizeh (ja), de voorkant is onder het plateau gelegd
(ja)
Maakt niet uit, maar mijn Heer (poot, poot, poot, poot, poot) maakt het niet uit
van titels en kastelen
Vertel ze dat ik het allemaal heb ontworpen, mijn plannen verduisterd als deugd
Alles cirkelt in mijn gedachten, vast in de "niet verloren" kamer
Het is moeilijk als een kind dat we zagen vertrekken, het zijn duizend steken in
duizend slagaders
Vanavond vertelt pater Beaver een verhaal dat tranen tot tranen zou kunnen brengen.
miljardair
Mijn eerste is niet tegen of voor, mijn tweede wacht niet op Yom Kippur
Mijn derde heeft een verlichte look, mijn todo's hebben nooit meer het daglicht gezien
En mi casa, het is niet tu casa, ik herinner me toen ik Barça . reed
Vanaf het moment dat ze Fianso overal zagen, toen ze riepen: "Alles behalve dat!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt