Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon p'tit loup , artiest - Sofiane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofiane
J’vais t’ouvrir les portes, les portes de l'équipe
Frérot si t’assumes, t’inquiète pas pour l’oseille
On a perdu une tonne, on va s’refaire vite
Une sortie du Venez', deux contacts à Marseille
Mon p’tit loup, la rue t’appelle, oublie ton cartable
T’es déterminé?
On l’verra bien assez tôt
Qu’est-ce que t’es prêt à faire?
De quoi t’es capable?
T’en as vu millionnaire par la C, par l’bédo
Ils veulent faire la guerre, la révolution
Armée ou pas, dans les deux cas c’est balourd
Souris !
T’es filmé, quand t’es sous les balles
Des ennemis, t’es sous les yeux des jaloux
Mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il est calibré, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il est calibré, mon p’tit loup, mon p’tit loup
La rue c’est bête et méchant, calcule pas les gens
T’as des yeux derrière sur les civils à pieds
T’es calibré sur Les Champs, poto t’as gé-chan
Tu fais la mafia depuis qu’t’as du papier
Et toutes les défaites se changent en victoire
Il cherche un rappeur pour raconter son histoire
Il va pas durer longtemps, ça il le sait
En Louis Vuitton propre, le sale il le fait
Il est prêt pour tout, mon p’tit loup
Il nage comme un prince au milieu des requins
Il sera toujours là, aux rendez-vous
Pour une paire de ein-s, découper quelqu’un
Mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il est calibré, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il est calibré, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Faut qu’il atteigne les finances, il mange sa peine en silence
Il veut que tout le monde le craigne
Dans les nuits parisiennes, il a vu l’Sheitan qui danse
Faut qu’il atteigne les finances, il mange sa peine en silence
Il veut que tout le monde le craigne
Dans les nuits parisiennes, il a vu l’Sheitan qui danse
Mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il est calibré, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il est calibré, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il a plus grand-chose à perdre, mon p’tit loup, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il est calibré, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Il est calibré, mon p’tit loup, mon p’tit loup
Ik ga de deuren voor je openen, de deuren van het team
Broeder als je aanneemt, maak je geen zorgen over de zuring
We hebben een ton verloren, we zullen snel herstellen
Een exit uit Come, twee contacten in Marseille
Mijn kleine wolf, de straat roept je, vergeet je schooltas
Ben je vastbesloten?
We zullen het snel genoeg zien
Wat ben je klaar om te doen?
Waartoe ben je in staat?
Heb je een miljonair gezien bij de C, bij de bedo
Ze willen oorlog, revolutie maken
Gewapend of niet, het is hoe dan ook onhandig
Muis !
Je wordt gefilmd, als je onder de kogels zit
Vijanden, jullie zijn onder de ogen van de jaloerse
Mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Hij heeft veel meer te verliezen, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Het is gekalibreerd, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Het is gekalibreerd, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
De straat is dom en gemeen, reken mensen niet uit
Je hebt ogen achter de burgers te voet
Je bent gekalibreerd op Les Champs, poto je hebt gé-chan
Je doet de maffia sinds je papier had
En alle nederlagen worden overwinning
Hij zoekt een rapper om zijn verhaal te vertellen
Het zal niet lang duren, dat weet hij
In schone Louis Vuitton, het vuile dat hij doet
Hij is overal klaar voor, mijn kleine wolf
Hij zwemt als een prins tussen de haaien
Hij zal er altijd zijn, op de data
Voor een paar ein-s, snijd iemand in stukken
Mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Hij heeft veel meer te verliezen, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Het is gekalibreerd, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Het is gekalibreerd, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Hij moet de financiën bereiken, hij eet zijn pijn in stilte op
Hij wil dat iedereen bang voor hem is
In de Parijse nachten zag hij de dansende Sheitan
Hij moet de financiën bereiken, hij eet zijn pijn in stilte op
Hij wil dat iedereen bang voor hem is
In de Parijse nachten zag hij de dansende Sheitan
Mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Hij heeft veel meer te verliezen, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Het is gekalibreerd, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Het is gekalibreerd, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Hij heeft veel meer te verliezen, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Het is gekalibreerd, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Het is gekalibreerd, mijn kleine wolf, mijn kleine wolf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt