Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate My Guts , artiest - Sofia Karlberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofia Karlberg
Caught up with time
There’s no sweet escape
Guess you were right
Couldn’t help running again, I
Place hopes on beginnings
Then choke on bad endings
No need to get your reasons why
There’s only so much one heart can bear
I’m feeling it now that you’re not there
I know it too well that I should just forgive myself
For fucking this up
But I still hate my guts
You tried all the keys
I kept changing locks
I wanna be free, throw myself out
But I’d rather not
Place hopes on beginnings
Then choke on bad endings
Just like the reasons I forgot
There’s only so much one heart can bear
I’m feeling it now that you’re not there
I know it too well that I should just forgive myself
For fucking this up
But I still hate my guts
I get that you wanted to stay away
And I’m sorry for losing you
Yeah I never meant for your heart to break
It took one when it’s usually two
Oooh
It took one when it’s usually two
Oooh
There’s only so much one heart can bear
I’m feeling it now that you’re not there
I know it too well that I should just forgive myself
For fucking this up
But I still hate my guts
But I still hate my guts
Ingehaald door de tijd
Er is geen zoete ontsnapping
Denk dat je gelijk had
Kon het niet helpen om weer te rennen, I
Vestig uw hoop op het begin
Verstik je dan in slechte eindes
U hoeft uw redenen niet te weten waarom
Er is maar zoveel dat één hart kan verdragen
Ik voel het nu je er niet bent
Ik weet het maar al te goed dat ik mezelf maar moet vergeven
Om dit te verpesten
Maar ik heb nog steeds een hekel aan mijn lef
Je hebt alle toetsen geprobeerd
Ik bleef sloten veranderen
Ik wil vrij zijn, mezelf eruit gooien
Maar liever niet
Vestig uw hoop op het begin
Verstik je dan in slechte eindes
Net als de redenen die ik ben vergeten
Er is maar zoveel dat één hart kan verdragen
Ik voel het nu je er niet bent
Ik weet het maar al te goed dat ik mezelf maar moet vergeven
Om dit te verpesten
Maar ik heb nog steeds een hekel aan mijn lef
Ik begrijp dat je weg wilde blijven
En het spijt me je te moeten missen
Ja, het was nooit mijn bedoeling dat je hart zou breken
Er was er één nodig terwijl het er meestal twee zijn
Oooh
Er was er één nodig terwijl het er meestal twee zijn
Oooh
Er is maar zoveel dat één hart kan verdragen
Ik voel het nu je er niet bent
Ik weet het maar al te goed dat ik mezelf maar moet vergeven
Om dit te verpesten
Maar ik heb nog steeds een hekel aan mijn lef
Maar ik heb nog steeds een hekel aan mijn lef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt