I'll Take Care of You - Sofia

On a September afternoon

in nineteen sixty one

A baby girl’s first cry rang out

a new life had begun

Her mother rocked her in her arms

and she kissed the tiny brow-and she said

«Darling I’m just as scared as you

But i promise you somehow»

I will take care of you

the very best that I can

With all of the love here in my heart

and all of the strength in my hands

Your every joy I’ll share

for every tear I’ll be there

my whole life through

I will take care of you

On a September afternoon

in nineteen eighty five

that little girl had grown into

a beautiful young bride

She turned to the man who held her hand

in front of the waiting crowd

They smiled at each other as they spoke

and this was their wedding vow

I will take care of you

the very best that I can

With all of the love here in my heart

and all of the strength in my hands

Your every joy I’ll share

for every tear i’ll be there

My whole life through

I will take care of you

On a September afternoon

In nineteen eighty nine

The girl waited by a hospital bed

Never leaving her mother’s side

And she said «Mama why don’t

you close your eyes

try to get some rest

It’s my turn to take care

of you and I learned from

the best

I will take care of you»

On a September afternoon

In nineteen ninety one

A baby girl’s first cry rang out

Op een septembermiddag

in negentien eenenzestig

De eerste kreet van een babymeisje klonk

een nieuw leven was begonnen

Haar moeder wiegde haar in haar armen

en ze kuste het kleine voorhoofd - en ze zei...

"Schat, ik ben net zo bang als jij"

Maar ik beloof je op de een of andere manier»

Ik zal voor je zorgen

het allerbeste dat ik kan

Met alle liefde hier in mijn hart

en alle kracht in mijn handen

Je elke vreugde die ik zal delen

voor elke traan zal ik er zijn

mijn hele leven door

Ik zal voor je zorgen

Op een septembermiddag

in negentien vijfentachtig

dat kleine meisje was uitgegroeid tot

een mooie jonge bruid

Ze wendde zich tot de man die haar hand vasthield

voor de wachtende menigte

Ze glimlachten naar elkaar terwijl ze spraken

en dit was hun huwelijksgelofte

Ik zal voor je zorgen

het allerbeste dat ik kan

Met alle liefde hier in mijn hart

en alle kracht in mijn handen

Je elke vreugde die ik zal delen

voor elke traan zal ik er zijn

Mijn hele leven door

Ik zal voor je zorgen

Op een septembermiddag

In negentien negenentachtig

Het meisje wachtte bij een ziekenhuisbed

Nooit de zijde van haar moeder verlaten

En ze zei: "Mama waarom niet?"

je sluit je ogen

probeer wat rust te krijgen

Het is mijn beurt om op te passen

van jou en ik hebben geleerd van

het beste

Ik zal voor je zorgen"

Op een septembermiddag

In negentien eenennegentig

De eerste kreet van een babymeisje klonk