Hieronder staat de songtekst van het nummer I Belong , artiest - Cast - Sofia the First, Sofia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast - Sofia the First, Sofia
I study hard
I read the books
But everywhere I turn
It seems like there’s a zillion things
That I still need to learn
I’ve got the shoes
I’ve got the dress
That makes me a princess I guess
I’ve got the right stuff
But is it enough
To make me a success
Oh how do I keep on trying and just stay strong
When so many times I wonder if I belong
They look at me
What do they see
Am I royal or just pretending to be
But this is the day
To make them all say
That I did it perfectly
Ive got to keep on trying and just stay strong
Cause this is my chance to show them that I belong
Is it all about the fan or which dress I wore
Cause I would think that what’s inside
Should mean a whole lot more
So I’ve got to go
And take this test
Im gonna try my very best
To make the right move
And finally prove
Im as royal as the rest
Yes I’m gonna keep on trying and I’ll stay strong
Cause this is my chance to show them that I belong
There may be things
I may get wrong
But I gotta just stay strong
Im gonna finally show them
I belong
Ik studeer hard
Ik lees de boeken
Maar overal waar ik kom
Het lijkt alsof er ontelbare dingen zijn
Dat moet ik nog leren
Ik heb de schoenen
Ik heb de jurk
Dat maakt me een prinses denk ik
Ik heb de juiste spullen
Maar is het genoeg?
Om van mij een succes te maken
Oh hoe kan ik blijven proberen en gewoon sterk blijven
Wanneer ik me zo vaak afvraag of ik erbij hoor
Ze kijken naar mij
Wat zien ze?
Ben ik koninklijk of doe ik alsof ik ben?
Maar dit is de dag
Om ze allemaal te laten zeggen:
Dat ik het perfect heb gedaan
Ik moet blijven proberen en gewoon sterk blijven
Want dit is mijn kans om ze te laten zien dat ik erbij hoor
Gaat het allemaal om de fan of welke jurk ik droeg?
Want ik zou denken dat wat erin zit
Zou nog veel meer moeten betekenen
Dus ik moet gaan
En doe deze test
Ik ga mijn uiterste best doen
Om de juiste zet te doen
En tot slot bewijzen
Ik ben net zo koninklijk als de rest
Ja, ik blijf het proberen en ik blijf sterk
Want dit is mijn kans om ze te laten zien dat ik erbij hoor
Er kunnen dingen zijn
Ik kan het mis hebben
Maar ik moet gewoon sterk blijven
Ik ga ze eindelijk laten zien
Ik behoor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt