Hieronder staat de songtekst van het nummer So You Want Me to Bleed , artiest - Billie The Vision And The Dancers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billie The Vision And The Dancers
«A poet in pain, I could make a million out of you
An umbrella in the rain ain’t gonna make the coins fall through
People want you to hurt, to see you tossing and turning in the sheets soaking
wet»
So you want me to bleed for you when my wounds finally started to heal
So you want me to cry for you when I smile, when my tears just dried
So you want me to die for you when my will to live never has been stronger
So you want me to sign for you as long as I can assure you to bleed
«A transvestite in trouble, gee, we can make a double CD
People wanna see blood, to see you messed up like a Kurt Cobain»
Are you insane?
You underestimate my mates.
«No, Pablo Diablo let’s celebrate
your pain»
So you want me to bleed for you when my wounds finally started to heal
So you want me to cry for you when I smile, when my tears just dried
So you want me to die for you when my will to live never has been stronger
So you want me to sign for you as long as I can assure you to bleed
You’re the sharp teethed tiger and I’m the little tiny squeaking mouse in your
mouth
And I’m a genius in jeans that is still in shock 'cause you gave me nothing but
a writers block
Always the same, oh my, this is the place were good taste goes to die
So you want me to bleed for you when my wounds finally started to heal
So you want me to cry for you when I smile, when my tears just dried
So you want me to die for you when my will to live never has been stronger
So you want me to sign for you as long as I can assure you to bleed
"Een dichter met pijn, ik zou een miljoen van je kunnen verdienen"
Een paraplu in de regen laat de munten niet vallen
Mensen willen dat je pijn doet, om je te zien woelen en draaien in de lakens
nat"
Dus je wilt dat ik voor je bloed als mijn wonden eindelijk beginnen te genezen?
Dus je wilt dat ik om je huil als ik lach, als mijn tranen net opgedroogd zijn?
Dus je wilt dat ik voor je sterf terwijl mijn wil om te leven nog nooit zo sterk is geweest
Dus je wilt dat ik voor je teken zolang ik je kan verzekeren dat je bloedt
"Een travestiet in moeilijkheden, goh, we kunnen een dubbel-cd maken"
Mensen willen bloed zien, om te zien dat je in de war bent als een Kurt Cobain»
Ben je gek?
Je onderschat mijn vrienden.
"Nee, Pablo Diablo laten we het vieren"
jouw pijn"
Dus je wilt dat ik voor je bloed als mijn wonden eindelijk beginnen te genezen?
Dus je wilt dat ik om je huil als ik lach, als mijn tranen net opgedroogd zijn?
Dus je wilt dat ik voor je sterf terwijl mijn wil om te leven nog nooit zo sterk is geweest
Dus je wilt dat ik voor je teken zolang ik je kan verzekeren dat je bloedt
Jij bent de tijger met scherpe tanden en ik ben de kleine piepende muis in je
mond
En ik ben een genie in een spijkerbroek die nog steeds in shock is omdat je me niets anders hebt gegeven dan
een schrijversblok
Altijd hetzelfde, oh my, dit is de plek waar goede smaak sterft
Dus je wilt dat ik voor je bloed als mijn wonden eindelijk beginnen te genezen?
Dus je wilt dat ik om je huil als ik lach, als mijn tranen net opgedroogd zijn?
Dus je wilt dat ik voor je sterf terwijl mijn wil om te leven nog nooit zo sterk is geweest
Dus je wilt dat ik voor je teken zolang ik je kan verzekeren dat je bloedt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt