Hieronder staat de songtekst van het nummer Running in Circles , artiest - Smoke or Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smoke or Fire
You smile at me
And I wish every day could be this good
Every day could be like this
You’re gonna stay
And I’m feeling like myself again
Whatever that is.
Maryland
Lost a gem
But I wanted you all for myself
I know it sounds selfish, but in the end
You’re going to win
The stars were wrong cause
Every time you go away I mess it up
Well it’s not my fault
And it’s not your fault
It’s not the way I’ve always been
And I’ve been let down
And you’ve been let down
That’s not the way this has to be
The clouds all pass, we’re moving fast
I welcome any weather change I get
The stars were wrong
I’ll always miss you
When it’s all over we’ll see we had it good
When it’s all over we’ll say we had it good
What a backwards way of saying what we mean
What a backwards way of saying what we mean
Je lacht naar me
En ik wou dat elke dag zo goed kon zijn
Elke dag kan zo zijn
Je blijft
En ik voel me weer mezelf
Wat het ook is.
Maryland
Een edelsteen kwijt
Maar ik wilde jullie allemaal voor mezelf
Ik weet dat het egoïstisch klinkt, maar uiteindelijk
Je gaat winnen
De sterren waren verkeerd oorzaak
Elke keer dat je weggaat, verpest ik het
Nou, het is niet mijn schuld
En het is niet jouw schuld
Het is niet zoals ik altijd ben geweest
En ik ben in de steek gelaten
En je bent in de steek gelaten
Zo moet het niet zijn
De wolken trekken allemaal voorbij, we gaan snel
Ik verwelkom elke weersverandering die ik krijg
De sterren hadden het mis
Ik zal je altijd missen
Als het allemaal voorbij is, zullen we zien dat we het goed hebben gehad
Als het allemaal voorbij is, zullen we zeggen dat we het goed hadden
Wat een achterlijke manier om te zeggen wat we bedoelen
Wat een achterlijke manier om te zeggen wat we bedoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt