Hieronder staat de songtekst van het nummer Cryin' Shame , artiest - Smoke or Fire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smoke or Fire
Where are my friends tonight
Who’s looking out for me
I don’t mind drinking by myself
I don’t wanna be alone again
Where are my friends tonight
Who’s looking out for me
I don’t mind drinking by myself
But i don’t wanna be alone again
You said you got here at 2pm
Here to chase last call again
Knew that i’d see your face
Some things never change
Tell me you’d never live to see thirty
You were right my friend
Cause when the alcohol is emptied from the bottles
And the bar stools all are stacked on top of the tables
When the pool balls all are sunk into the pockets
I walk along the sidewalks back home
Pass out till sunday…
Where are my friends tonight
Who’s looking out for me
I don’t mind drinking by myself
I don’t wanna be alone again
Where are my friends tonight
Who’s looking out for me
I don’t mind drinking by myself
I don’t wanna be alone again
Waar zijn mijn vrienden vanavond
Wie let er op mij
Ik vind het niet erg om alleen te drinken
Ik wil niet meer alleen zijn
Waar zijn mijn vrienden vanavond
Wie let er op mij
Ik vind het niet erg om alleen te drinken
Maar ik wil niet meer alleen zijn
Je zei dat je hier om 14.00 uur was
Hier om de laatste oproep opnieuw te achtervolgen
Wist dat ik je gezicht zou zien
Sommige dingen veranderen nooit
Zeg me dat je nooit dertig wordt
Je had gelijk mijn vriend
Oorzaak wanneer de alcohol wordt geleegd uit de flessen
En de barkrukken zijn allemaal op de tafels gestapeld
Wanneer de biljartballen allemaal in de zakken zijn verzonken
Ik loop over de trottoirs terug naar huis
Uitgaan tot zondag…
Waar zijn mijn vrienden vanavond
Wie let er op mij
Ik vind het niet erg om alleen te drinken
Ik wil niet meer alleen zijn
Waar zijn mijn vrienden vanavond
Wie let er op mij
Ik vind het niet erg om alleen te drinken
Ik wil niet meer alleen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt