The Hard Way - Smoke or Fire

i want i need

i hunt i see

the one i want and then i proceed

to make a fool out of myself

and then i suceed

it happened so fast i cant even grasp

if whats real is real and how she makes me feel

when shes holding my hand and calling me her man

and telling all her friends we’ll be together till the end

and then i blow it i didnt even know it

i found out from a friend who found out from a friend

and right before my eyes it cumbled to the ground

my permanent smile has turned to a frown

it happened so fast i cant even grasp

whats going on or whats going wrong

is it something i said or my skills in the bed

i doesnt matter now because she wishes i was dead

i know

its just the way it goes

i guess i had to find out

the hard way

i guess i’ll write it off

i guess i’ll get pissed off

i guess i’ll blame it all on you

and now i’m back but now i lack

the sense of pride that she gave to me

and maybe someday i’ll get it again

i’ll just wait and see

it happened so fast i cant even grasp

whats going on and whats going wrong

are you in are you out

are you having some doubt

is it really your fault or should you just bow out

where you going tonight… with me?

ik wil ik heb nodig

ik jaag ik zie

degene die ik wil en dan ga ik verder

om mezelf voor de gek te houden

en dan slaag ik

het gebeurde zo snel dat ik het niet eens kan bevatten

als wat echt is, echt is en hoe ze me laat voelen

wanneer ze mijn hand vasthoudt en me haar man noemt

en al haar vrienden vertellen dat we tot het einde samen zullen zijn

en toen blies ik het, ik wist het niet eens

ik kwam erachter van een vriend die erachter kwam van een vriend

en vlak voor mijn ogen viel het op de grond

mijn permanente glimlach is veranderd in een frons

het gebeurde zo snel dat ik het niet eens kan bevatten

wat is er aan de hand of wat gaat er mis?

is het iets dat ik zei of mijn vaardigheden in bed?

het doet er nu niet toe, want ze wenste dat ik dood was

ik weet

het is gewoon zoals het gaat

ik denk dat ik erachter moest komen

op de moeilijke manier

ik denk dat ik het afschrijf

ik denk dat ik kwaad zal worden

ik denk dat ik jou de schuld geef

en nu ben ik terug, maar nu heb ik geen

het gevoel van trots dat ze me gaf

en misschien krijg ik het ooit nog eens

ik wacht gewoon af

het gebeurde zo snel dat ik het niet eens kan bevatten

wat is er aan de hand en wat gaat er mis?

ben je binnen, ben je buiten?

twijfel je

is het echt jouw schuld of moet je gewoon toegeven?

waar ga je vanavond heen... met mij?