Goodbye To Boston - Smoke or Fire

Above the city, above my grave,

from a rooftop looking down.

I’ve been asleep for four years

but I’m waking up.

And if you’d found me dead on your floor

with a stomach full of pills

it wouldn’t have made a difference anyway,

cause I’m on the edge.

And if you told me it would stay this way

I’d take two steps to send me

anywhere but this place.

A fall to the earth.

Two steps could send me anywhere but this place,

and fuck what you think you know about me.

And I feel like running.

Like running away.

Does everybody here have a bone to pick with me?

I feel like running.

Like running away.

Does everybody here have a bone to pick with me?

And if you told me it would stay this way

I’d take two steps to send me

anywhere but this place.

A fall to the earth.

Two steps could send me anywhere but this place,

and fuck what you think you know about me.

Boven de stad, boven mijn graf,

vanaf een dak naar beneden kijkend.

Ik slaap al vier jaar

maar ik word wakker.

En als je me dood op je verdieping had gevonden

met een maag vol pillen

het zou toch geen verschil hebben gemaakt,

omdat ik op het randje sta.

En als je me zou vertellen dat het zo zou blijven

Ik zou twee stappen ondernemen om mij te sturen

overal behalve deze plek.

Een val op de aarde.

Twee stappen kunnen me overal naartoe sturen, behalve deze plek,

en fuck wat je denkt te weten over mij.

En ik heb zin om te rennen.

Zoals weglopen.

Heeft iedereen hier een appeltje te schillen met mij?

Ik heb zin om te rennen.

Zoals weglopen.

Heeft iedereen hier een appeltje te schillen met mij?

En als je me zou vertellen dat het zo zou blijven

Ik zou twee stappen ondernemen om mij te sturen

overal behalve deze plek.

Een val op de aarde.

Twee stappen kunnen me overal naartoe sturen, behalve deze plek,

en fuck wat je denkt te weten over mij.