Pe Unde Iti Umbla Inima - Smiley
С переводом

Pe Unde Iti Umbla Inima - Smiley

Год
2008
Язык
`Roemeense`
Длительность
231300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pe Unde Iti Umbla Inima , artiest - Smiley met vertaling

Tekst van het liedje " Pe Unde Iti Umbla Inima "

Originele tekst met vertaling

Pe Unde Iti Umbla Inima

Smiley

Оригинальный текст

Nu stiu de ce ploaia e uda

Nu stiu de ce vine din senin

Si nu stiu de ce nu suntem impreuna

Nu… Doamne chiar nu stiu

Poate va fi soare maine

Va fi frumos

Sau poate maine va ploua

Sper sa nu

Eu te-astept in viata noastra de o luna

Dar… Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Caci n-o mai vad pe strada mea

A trecut ceva vreme deja

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Nu stiu cine cheama norii

Nu stiu de ce-i aduna asupra mea

Si nu stiu de ce nu-i zgarie «zgarie-norii»

Da… caci nu-i mai vreau in viata mea

Nu stiu de ce viata-i scurta

N-am timp

De ce n-o carpeste cineva

Nici sa cos nu stiu

Hai impreuna

Eu de-un capat tu de altul

Da… hai 2,3 si

S-o lungim cat om putea

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Caci n-o mai vad pe strada mea

A trecut ceva vreme deja

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Caci n-o mai vad pe strada mea

A trecut ceva vreme deja

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Caci n-o mai vad pe strada mea

A trecut ceva vreme deja

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inima?

Pe unde-ti umbla inïma?

Перевод песни

Ik weet niet waarom de regen nat is

Ik weet niet waarom het uit de lucht komt vallen

En ik weet niet waarom we niet samen zijn

Nee. God, ik weet het echt niet

Misschien is het morgen zonnig

Het zal fijn zijn

Of misschien gaat het morgen regenen

ik hoop het niet

Ik wacht al een maand op je in ons leven

Maar waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Omdat ik haar niet meer in mijn straat zie

Het is een tijd geleden

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Ik weet niet wie de wolken roept

Ik weet niet waarom ze me pesten

En ik weet niet waarom hij zijn "wolkenkrabbers" niet krabt

Ja, want ik wil ze niet meer in mijn leven

Ik weet niet waarom het leven zo kort is

ik heb geen tijd

Waarom snapt niemand het?

Ik weet niet eens hoe ik moet naaien

Samenkomen

Ik van het ene uiteinde naar het andere

Ja... je hebt 2,3 ja

Laten we zo lang mogelijk maken

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Omdat ik haar niet meer in mijn straat zie

Het is een tijd geleden

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Omdat ik haar niet meer in mijn straat zie

Het is een tijd geleden

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Omdat ik haar niet meer in mijn straat zie

Het is een tijd geleden

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Waar gaat je hart heen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt