Hieronder staat de songtekst van het nummer O Poveste , artiest - Smiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smiley
Și se spune că într-o lume
În care dragostea-i o amintire
Într-o zi ea l-a salvat pe el
Zi-mi, tu ce ai face pentru iubire?
Ai uitat cum e să zâmbești
Și nu îți este ușor când pierzi iubirea
S-a întâmplat undeva pe drum
Când nu știai ce e fericirea
Iată-te din nou pe mii de drumuri călător
Că nimeni nu ți-a zis că ea nu se găsește ușor
Și se spune că într-o lume
În care dragostea-i o amintire
Într-o zi ea l-a salvat pe el
Zi-mi, tu ce ai face pentru iubire?
Ai trecut prin apă, foc și vânt
Și parcă nu mai simți durerea
Un erou singur pe pământ
Ce și-a pierdut demult puterea
Iată-te din nou pe mii de drumuri călător
Că nimeni nu ți-a zis că ea nu se găsește ușor
Și se spune că într-o lume
În care dragostea-i o amintire
Într-o zi ea l-a salvat pe el
Zi-mi, tu ce ai face pentru iubire?
Te va salva dragostea
Dar pe ea cine o va salva?
Și se spune că într-o lume
În care dragostea-i o amintire
Într-o zi ea l-a salvat pe el
Zi-mi, tu ce ai face pentru iubire?
Și se spune că într-o lume
În care dragostea-i o amintire
Într-o zi ea l-a salvat pe el
Zi-mi, tu ce ai face pentru iubire?
En er wordt gezegd dat in een wereld
Waarin liefde een herinnering is
Op een dag redde ze hem
Vertel me, wat zou je doen voor de liefde?
Je bent vergeten hoe het is om te glimlachen
En het is niet gemakkelijk voor je als je liefde verliest
Het gebeurde ergens op de weg
Toen je niet wist wat geluk was
Hier ben je weer op duizenden roadtrips
Dat niemand je vertelde dat ze niet gemakkelijk te vinden was
En er wordt gezegd dat in een wereld
Waarin liefde een herinnering is
Op een dag redde ze hem
Vertel me, wat zou je doen voor de liefde?
Je ging door water, vuur en wind
En je voelt de pijn niet meer
Een eenzame held op aarde
Wat al lang zijn kracht heeft verloren
Hier ben je weer op duizenden roadtrips
Dat niemand je vertelde dat ze niet gemakkelijk te vinden was
En er wordt gezegd dat in een wereld
Waarin liefde een herinnering is
Op een dag redde ze hem
Vertel me, wat zou je doen voor de liefde?
Liefde zal je redden
Maar wie zal haar redden?
En er wordt gezegd dat in een wereld
Waarin liefde een herinnering is
Op een dag redde ze hem
Vertel me, wat zou je doen voor de liefde?
En er wordt gezegd dat in een wereld
Waarin liefde een herinnering is
Op een dag redde ze hem
Vertel me, wat zou je doen voor de liefde?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt