
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nemuritori , artiest - Smiley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smiley
Rucsacul în spate plin de vise şi atât
Ştim că ori ce se poate, nimic de pierdut
Departe, aproape totul e relativ
Nu-i nevoie de scop cât timp ai un motiv
Să le facem pe toate, nu dormim nici o noapte 24/7
Nemuritori, învingători din simpli visători
Nemuritori, în trenul vieţii mereu călători
Nemuritori, învingători din simpli visători
Nemuritori, în trenul vieţii mereu călători
Ne hrănim cu emoţie, ne îmbătăm cu trăiri
Pun viaţa la porţie, la gram sau la kil'
Trecutul e-n spate, viitoru' nu-l ştim
Ne irosim timpul dacă nu zâmbim, dacă nu zâmbim
Nemuritori, învingători din simpli visători
Nemuritori, în trenul vieţii mereu călători
Nemuritori, învingători din simpli visători
Nemuritori, în trenul vieţii mereu călători
Capul plin de idei şi buzunarul cam gol
Dar speranţa nu moare, privim spre viitor
Cei ce schimbă lumea în drumul lor
Nemuritori, învingători din simpli visători
Nemuritori, în trenul vieţii mereu călători
Nemuritori, învingători din simpli visători
Nemuritori, în trenul vieţii mereu călători
De rugzak vol dromen en dat is het
We weten dat er waar mogelijk niets te verliezen is
Ver, ver weg, bijna alles is relatief
Je hebt geen doel nodig zolang je een reden hebt
Laten we eerlijk zijn - de meeste mensen slapen niet 24/7
Onsterfelijken, winnaars van louter dromers
Onsterfelijken, altijd in de trein van het leven
Onsterfelijken, winnaars van louter dromers
Onsterfelijken, altijd in de trein van het leven
We voeden ons met emotie, we worden dronken van gevoelens
Ik zet mijn leven op de portie, per gram of per kilo
Het verleden ligt achter ons, we kennen de toekomst niet
We verspillen onze tijd als we niet glimlachen, als we niet glimlachen
Onsterfelijken, winnaars van louter dromers
Onsterfelijken, altijd in de trein van het leven
Onsterfelijken, winnaars van louter dromers
Onsterfelijken, altijd in de trein van het leven
Hoofd vol ideeën en zak een beetje leeg
Maar de hoop sterft niet, we kijken naar de toekomst
Degenen die de wereld op hun eigen manier veranderen
Onsterfelijken, winnaars van louter dromers
Onsterfelijken, altijd in de trein van het leven
Onsterfelijken, winnaars van louter dromers
Onsterfelijken, altijd in de trein van het leven
Smiley • 2012
Smiley • 2010
Smiley, Dorian • 2018
Markus Schulz, Smiley • 2019
Smiley • 2008
Corina, Pacha Man, Marius Moga • 2005
Mksolive, Smiley • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt