Hieronder staat de songtekst van het nummer Cloud 9 (feat. Marsha Ambrosius) , artiest - Slum Village, Marsha Ambrosius met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slum Village, Marsha Ambrosius
Ooh
Ah
Ooh ooh… ooh
Ah
Ooh ooh
Ah
Aye aye
Ooh
Oh!
I want you
We can both dance
Feel romance
So we can get down
(You're)
Make me into I’m feeling like I’m like you
I want you to know
I would do so
We can just go (Go!)
Make me into I feel like I’m on cloud 9
It’s just some of the conversations (Conversations!)
Let me know just how it came to be yeah
First I’m gonna situate this (Situate this!)
We get to feel with possibilities yeah (Possibilities!)
Would you would become so fascinated (Fascinated!)
Never met someone cry like you before (Like you before!)
And this shouldn’t be too complicated (Complicated!)
But I’mma give you mind, baby give me yours
You should know this song’s about you (Song's about you!)
You’re the only one to open me yeah
Closed up and I didn’t want to (Didn't want to!)
But you know I didn’t want to make you see I’m opened
With you I anticipated (Anticipated!)
Never once I felt just like this oh yeah
Baby it’s supposed to be easy (Easy!)
Let’s start right now baby just kiss me
Ooh
Ah
Oeh oeh... oeh
Ah
Ooh ooh
Ah
Aye aye
Ooh
Oh!
Ik wil jou
We kunnen allebei dansen
Voel romantiek
Zodat we naar beneden kunnen
(Jij bent)
Zorg dat ik het gevoel heb dat ik ben zoals jij
Ik wil dat je weet
Ik zou dat doen
We kunnen gewoon gaan (Go!)
Zorg dat ik het gevoel heb dat ik in de cloud zit 9
Het zijn slechts enkele van de gesprekken (Conversaties!)
Laat me weten hoe het is gekomen, yeah
Eerst ga ik dit situeren (Situeren dit!)
We gaan voelen met mogelijkheden yeah (Mogelijkheden!)
Zou je zo gefascineerd raken (Gefascineerd!)
Nooit eerder iemand ontmoet die huilde zoals jij (zoals jij eerder!)
En dit zou niet te ingewikkeld moeten zijn (ingewikkeld!)
Maar ik geef je geest, schat, geef me de jouwe
Je zou moeten weten dat dit lied over jou gaat (het lied gaat over jou!)
Jij bent de enige die me opent, yeah
Gesloten en ik wilde niet (wilde niet!)
Maar je weet dat ik je niet wilde laten zien dat ik open ben
Met jou anticipeerde ik (Anticipated!)
Nooit heb ik me zo gevoeld oh yeah
Schat, het zou gemakkelijk moeten zijn (Makkelijk!)
Laten we nu beginnen schat, kus me gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt