Hieronder staat de songtekst van het nummer Вампирская , artiest - СЛОТ met vertaling
Originele tekst met vertaling
СЛОТ
Мрак срезал крылом слона и ферзя,
Мой голый король убит взглядом,
Ну, и поделом, я знал, что нельзя,
Но очень хотел быть рядом с тобой.
Я призрак в ночи, без права на свет
В плену долгих лет и голода.
Кровь тоже кричит и плачет в ответ,
Когда её нет так холодно.
… мне очень холодно.
… мне очень холодно.
… мне в этом вечном огне.
Припев:
Теперь ты в группе риска, мой загнанный герой.
Ты подошёл так близко, я тигр, а не киска
Осталось заманить мне тебя к себе домой и там убить.
Я умираю, чтобы жить, я кровь теряю, чтобы пить,
Я всех бросаю, чтобы быть с тобой.
Вдох, сладкая смерть, оргазм и испуг, внизу кровь кипит, вверху стынет
И не вырваться из оскаленных рук, когда моя тень тебя обнимет.
Припев:
Теперь ты в группе риска, мой загнанный герой.
Ты подошёл так близко, я тигр, а не киска
Осталось заманить мне тебя к себе домой и там убить.
Я умираю, чтобы жить, я кровь теряю, чтобы пить,
Я всех бросаю, чтобы быть с тобой.
Припев:
Теперь ты в группе риска, мой загнанный герой.
Ты подошёл так близко, я тигр, а не киска
Осталось заманить мне тебя к себе домой и там убить.
Теперь ты в группе риска, мой загнанный герой.
Ты подошёл так близко, я тигр, а не киска
Осталось заманить мне тебя к себе домой и там убить.
Я умираю, чтобы жить, я кровь теряю, чтобы пить,
Я всех бросаю, чтобы быть с тобой.
Duisternis sneed de vleugel van de olifant en de koningin af,
Mijn naakte koning wordt gedood door een blik,
Wel, terecht, ik wist dat het onmogelijk was,
Maar ik wilde heel graag bij je in de buurt zijn.
Ik ben een geest in de nacht, zonder het recht op licht
In gevangenschap van lange jaren en honger.
Bloed schreeuwt en huilt ook als reactie,
Als ze weg is, is het zo koud.
… Ik heb het erg koud.
… Ik heb het erg koud.
... voor mij in dit eeuwige vuur.
Refrein:
Nu loop je gevaar, mijn opgejaagde held.
Je kwam zo dichtbij, ik ben een tijger, geen poesje
Het blijft aan mij om je naar mijn huis te lokken en je daar te vermoorden.
Ik sterf om te leven, ik verlies bloed om te drinken
Ik verlaat iedereen om bij jou te zijn.
Adem in, zoete dood, orgasme en schrik, het bloed kookt beneden, het bevriest boven
En breek niet uit blote handen als mijn schaduw je omhelst.
Refrein:
Nu loop je gevaar, mijn opgejaagde held.
Je kwam zo dichtbij, ik ben een tijger, geen poesje
Het blijft aan mij om je naar mijn huis te lokken en je daar te vermoorden.
Ik sterf om te leven, ik verlies bloed om te drinken
Ik verlaat iedereen om bij jou te zijn.
Refrein:
Nu loop je gevaar, mijn opgejaagde held.
Je kwam zo dichtbij, ik ben een tijger, geen poesje
Het blijft aan mij om je naar mijn huis te lokken en je daar te vermoorden.
Nu loop je gevaar, mijn opgejaagde held.
Je kwam zo dichtbij, ik ben een tijger, geen poesje
Het blijft aan mij om je naar mijn huis te lokken en je daar te vermoorden.
Ik sterf om te leven, ik verlies bloed om te drinken
Ik verlaat iedereen om bij jou te zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt