Сила притяжения - СЛОТ
Hieronder staat de songtekst van het nummer Сила притяжения , artiest - СЛОТ met vertaling
Tekst van het liedje " Сила притяжения "
Originele tekst met vertaling
Сила притяжения
СЛОТ
Оригинальный текст
Сила притяжения бьет на поражение.
И искрят оголенные нервы, но
Кто из нас первый сломается?
Сила притяжения!
Приём!
Мы познаем и познаемся в сравнении.
Чтобы понять себя, не надо быть гением.
Приём!
И я в магнитном поле — один не воин.
Он не находит ничего, даже боли.
И нас притягивает, как магнит.
Дыханье сбито, у виска стучит.
А мы, — знать не знаем, что это за сила —
Она не говорит.
Припев:
Сила притяжения бьет на поражение.
И искрят оголенные нервы, но,
Кто из нас первый сломается?
Лишь прикосновение и через мгновение
От тебя и меня ничего, ничего не останется.
Сила притяжения!
Зачем я занляну с той стороны через зеркало
И сразу всё внутри потухло, померкло, —
Зачем я помню кто ты, что ты.
Мы идиоты, —
Летим навстречу, всё быстрей обороты.
Мы обе стороны одной Луны.
Мы в фазе состоянии войны —
И понимаем, что обречены.
Припев:
Сила притяжения бьет на поражение.
И искрят оголенные нервы, но,
Кто из нас первый сломается?
Лишь прикосновение и через мгновение
От тебя и меня ничего, ничего, ничего
Ничего, ничего, ничего, ничего не останется!
Не останется!
Сила притяжения.
Притяжения!
Сила притяжения.
Ничего, ничего, ничего
Не останется!
Припев:
Сила притяжения бьет на поражение.
И искрят оголенные нервы, но,
Кто из нас первый сломается?
Лишь прикосновение и через мгновение
От тебя и меня ничего, ничего не останется.
Сила притяжения!
Сила притяжения бьет на поражение.
И искрят оголенные нервы, но,
Кто из нас первый сломается?
Миг до столкновения, пол секунды до конца —
Мы знали — от нас ничего, ничего, ничего
Ничего, ничего, ничего, ничего не останется!
Узнайте больше о группе СЛОТ!
Перевод песни
De aantrekkingskracht raakt je.
En blote zenuwen fonkelen, maar
Wie van ons zal als eerste breken?
Zwaartekracht!
Welkom!
We weten en zijn bekend in vergelijking.
Je hoeft geen genie te zijn om jezelf te begrijpen.
Welkom!
En ik ben in een magnetisch veld - ik ben niet de enige krijger.
Hij vindt niets, zelfs geen pijn.
En we worden aangetrokken als een magneet.
De ademhaling is onderbroken, er wordt op de tempel geklopt.
En wij, - we weten niet wat voor soort kracht het is -
Ze praat niet.
Refrein:
De aantrekkingskracht raakt je.
En blote zenuwen fonkelen, maar,
Wie van ons zal als eerste breken?
Gewoon een aanraking en in een oogwenk
Van jou en mij blijft er niets, niets over.
Zwaartekracht!
Waarom zou ik van de andere kant door de spiegel kijken?
En onmiddellijk ging alles van binnen naar buiten, vervaagd, -
Waarom herinner ik me wie je bent, wat je bent.
We zijn idioten, -
We vliegen naar, sneller en sneller snelheid.
We zijn beide kanten van dezelfde maan.
We zijn in een staat van oorlog fase -
En we begrijpen dat we gedoemd zijn.
Refrein:
De aantrekkingskracht raakt je.
En blote zenuwen fonkelen, maar,
Wie van ons zal als eerste breken?
Gewoon een aanraking en in een oogwenk
Niets, niets, niets van jou en mij
Niets, niets, niets, niets meer!
Blijft niet!
Zwaartekracht.
Attractie!
Zwaartekracht.
Niets, niets, niets
Blijft niet!
Refrein:
De aantrekkingskracht raakt je.
En blote zenuwen fonkelen, maar,
Wie van ons zal als eerste breken?
Gewoon een aanraking en in een oogwenk
Van jou en mij blijft er niets, niets over.
Zwaartekracht!
De aantrekkingskracht raakt je.
En blote zenuwen fonkelen, maar,
Wie van ons zal als eerste breken?
Een moment voor de botsing, een halve seconde voor het einde -
We wisten - niets van ons, niets, niets
Niets, niets, niets, niets meer!
Leer meer over de SLOT-groep!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt