Hieronder staat de songtekst van het nummer Нет , artiest - СЛОТ met vertaling
Originele tekst met vertaling
СЛОТ
Весна уронит лето в осень,
Зимним ветром закричит в ночи,
Разбудит
(Кто-то смелый проникает в меня)
жестоко
(Кто-то видоизменяет меня)
Рассветом утро тянет полдень
И глотает скользкие лучи
Под вечер
(Кто-то просто отключает меня)
с востока
(Кто-то, доверяя, проверяет меня).
Вырываясь на свет из разорванных снов,
Разгоняясь до ста морских узлов,
У бездонной стены мы находим ответ,
Разбиваясь о слово – нет, нет, нет.
Рука под ноги бросит кости,
Приступ злости нервы перемкнёт
Внезапным
(Кто-то сбоку подрезает меня)
"достало"
(Кто-то тихо избегает меня),
Словами забивая гвозди
В область сердца, мы теряем ход -
Опять всё
(Кто-то снова обвиняет меня)
сначала
(Кто-то продаёт и покупает меня).
Вырываясь на свет из разорванных снов,
Разгоняясь до ста морских узлов,
У бездонной стены мы находим ответ,
Разбиваясь о слово – нет, нет, нет.
Набор людей в тоннеле –
Психотелесный кокон.
Мой крик умрёт у цели
И станет незнакомым.
Когда открылись раны
Твоих глазных волокон,
Я бился насекомым
В стёкла мутных окон.
Вырываясь на свет из разорванных снов,
Разгоняясь до ста морских узлов,
У бездонной стены мы находим ответ,
Разбиваясь о слово - нет, нет, нет.
Слова - дела - дуэли...
На языке знакомом
Мы находим ответ – нет, нет, нет.
Мой крик умрёт у цели
Однодневным насекомым,
Разбиваясь о - нет, нет, нет, нет.
De lente laat de zomer in de herfst vallen,
De winterwind zal schreeuwen in de nacht,
word wakker
(Iemand moedig penetreert me)
brutaal
(Iemand verandert me)
Dageraad ochtend trekt middag
En slikt de gladde stralen in
S avonds
(Iemand zet me gewoon uit)
uit het oosten
(Iemand die me vertrouwt, stelt me op de proef).
Doorbreken in het licht van verscheurde dromen
Versnellen tot honderd nautische knopen,
Aan de bodemloze muur vinden we het antwoord
Breken op het woord - nee, nee, nee.
De hand onder de voeten zal de botten gooien,
Een aanval van woede zal de zenuwen breken
plotseling
(Iemand snijdt me vanaf de zijkant)
"genoeg"
(Iemand mijdt stilletjes)
Nagels slaan met woorden
In de regio van het hart verliezen we de koers -
Alles weer
(Iemand geeft mij weer de schuld)
eerst
(Iemand verkoopt en koopt mij).
Doorbreken in het licht van verscheurde dromen
Versnellen tot honderd nautische knopen,
Aan de bodemloze muur vinden we het antwoord
Breken op het woord - nee, nee, nee.
Een stel mensen in de tunnel -
Psychische cocon.
Mijn schreeuw zal sterven bij het doel
En onbekend worden.
Toen de wonden opengingen
Je oogvezels
Ik vocht tegen insecten
In het glas van modderige ramen.
Doorbreken in het licht van verscheurde dromen
Versnellen tot honderd nautische knopen,
Aan de bodemloze muur vinden we het antwoord
Breken op het woord - nee, nee, nee.
Woorden - daden - duels ...
In een vertrouwde taal
We vinden het antwoord - nee, nee, nee.
Mijn schreeuw zal sterven bij het doel
een dag oude insecten,
Over crashen - nee, nee, nee, nee.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt