Bullet - СЛОТ

Стрёмным движением наискосок дрогнет рука и упрётся в висок,

Ствол пистолета, всё — песня спета, пуля пасёт пациента в глазок.

Припев:

Выстрел царапает в кровь воздух,

Может, сыграем в любовь, с, поздно!

Доля секунды на жизнь есть у тебя.

Засмеялся на выдох, убил на вдох, был посредником бога, пока спал Бог.

Стоило пальцу нажать на курок — мозг получил бесполезный урок.

Другой пистолет сразу врезался где-то тебе в спину, это — последний звонок.

Припев:

Выстрел царапает в кровь воздух,

Может, сыграем в любовь, с, поздно!

Доля секунды на жизнь есть у тебя.

Диктатура баллистики не кино.

Пуля-дура, ей в принципе всё равно.

Заживо свёрнутый в кровь воздух,

Видно, такая любовь — но поздно.

Это пустое всегда из-за тебя.

Пуля царапает в кровь воздух, вновь проиграла любовь.

Звёзды смотрят холодной

водой…

Всё свелось к одному выстрелу вчера, бледным небом болит в голове дыра.

Met een vreemde beweging schuin, zal de hand beven en rusten tegen de slaap,

De loop van het geweer, dat is het - het lied wordt gezongen, de kogel schaaft de patiënt in het oog.

Refrein:

Het schot krast de lucht in het bloed,

Misschien spelen we liefde, s, het is te laat!

Je hebt nog een fractie van een seconde te leven.

Hij lachte hardop, doodde ingeademd, was de middelaar van God terwijl God sliep.

Zodra de vinger de trekker overhaalde, leerden de hersenen een nutteloze les.

Er is meteen weer een pistool ergens in je rug neergestort, dit is de laatste oproep.

Refrein:

Het schot krast de lucht in het bloed,

Misschien spelen we liefde, s, het is te laat!

Je hebt nog een fractie van een seconde te leven.

De dictatuur van de ballistiek is geen cinema.

Bullet is een dwaas, het kan haar eigenlijk niets schelen.

Lucht gestold levend met bloed,

Blijkbaar, zo'n liefde - maar te laat.

Door jou is het altijd leeg.

De kogel krast de lucht in het bloed, liefde weer verloren.

De sterren zien er koud uit

water...

Het kwam allemaal neer op één schot gisteren, een gat in mijn hoofd doet pijn als een bleke lucht.