Hieronder staat de songtekst van het nummer Mighty Heroes , artiest - Sloppy Seconds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sloppy Seconds
I don’t believe in Rambo or Van Damme or Seagal
But I believe in Buford P.;
I believe in «Walking Tall»
What ever happened to the Ambushers and the Wrecking Crew?
Where is the Mean Machine, Bruce Lee, and David Carradine?
I know I’ve said it all before, but I want more
The mighty heroes
Do you believe in Freddy Krueger 'cause he takes so many lives?
Well, I believe in showmanship;
I believe in Doctor Phibes
Why do you waste your time on «Halloween Part XXIX»?
And what more could you want than «Planet Earth» and Dylan Hunt?
I know I’ve said it all before, but I want more
The mighty heroes
Though I walk through the Valley of Death, I fear no evil
For I believe in Billy Jack;
I believe in Evel Knievel
Don’t believe in Rambo or Van Damme or Seagal
But I believe in Jonathan E.;
I believe in «Rollerball»
I know I’ve said it all before, but I want more
The mighty heroes
Take back your Sly Stallones and I’ll take Cleopatra Jones
I found the world ain’t how it looks, and I learned it all from comic books
I know I’ve said it all before, but I want more
The mighty heroes
The mighty heroes
The mighty heroes
Ik geloof niet in Rambo of Van Damme of Seagal
Maar ik geloof in Buford P.;
Ik geloof in «Walking Tall»
Wat is er ooit gebeurd met de Ambushers en de Wrecking Crew?
Waar zijn de Mean Machine, Bruce Lee en David Carradine?
Ik weet dat ik het allemaal al eerder heb gezegd, maar ik wil meer
De machtige helden
Geloof je in Freddy Krueger omdat hij zoveel levens neemt?
Nou, ik geloof in showmanship;
Ik geloof in dokter Phibes
Waarom verspil je je tijd aan «Halloween Part XXIX»?
En wat wil je nog meer dan «Planet Earth» en Dylan Hunt?
Ik weet dat ik het allemaal al eerder heb gezegd, maar ik wil meer
De machtige helden
Hoewel ik door de Vallei des Doods loop, vrees ik geen kwaad
Want ik geloof in Billy Jack;
Ik geloof in Evel Knievel
Geloof niet in Rambo of Van Damme of Seagal
Maar ik geloof in Jonathan E.;
Ik geloof in «Rollerball»
Ik weet dat ik het allemaal al eerder heb gezegd, maar ik wil meer
De machtige helden
Neem je Sly Stallones terug en ik pak Cleopatra Jones
Ik ontdekte dat de wereld er niet uitziet zoals hij eruit ziet, en ik heb het allemaal geleerd uit stripboeken
Ik weet dat ik het allemaal al eerder heb gezegd, maar ik wil meer
De machtige helden
De machtige helden
De machtige helden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt