Worried Now - Sloan
С переводом

Worried Now - Sloan

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
160080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Worried Now , artiest - Sloan met vertaling

Tekst van het liedje " Worried Now "

Originele tekst met vertaling

Worried Now

Sloan

Оригинальный текст

I think I’ve lost my sense of humour

'Cause I can’t seem to get a laugh

I keep forgetting all the punch lines

And I can’t make them up that fast

Remember the time when you told me not to worry?

I’m worried now

Remember the time when you told me not to worry?

I’m worried now

I think I’m losing all my patience

And I know I’m too quick to judge

I don’t give up all that easily, usually

But I’m too relieved to hold a grudge

Remember the time when you told me not to worry?

I’m worried now

Remember the time when you told me not to worry?

I’m worried now

You told me not to care

You told me not to care

So I don’t care

Any time that you told me

Told me not to worry, I’m worried now

And any time that you told me

Told me not to worry, I’m worried now, worried now

Remember the time when you told me not to worry?

I’m worried now

And any time that you told me

Told me not to worry

I’m worried now

Перевод песни

Ik denk dat ik mijn gevoel voor humor kwijt ben

Omdat ik niet kan lachen

Ik vergeet steeds alle clou's

En ik kan ze niet zo snel verzinnen

Weet je nog die keer dat je me zei dat ik me geen zorgen moest maken?

Ik maak me nu zorgen

Weet je nog die keer dat je me zei dat ik me geen zorgen moest maken?

Ik maak me nu zorgen

Ik denk dat ik al mijn geduld verlies

En ik weet dat ik te snel oordeel

Ik geef niet zo gemakkelijk op, meestal

Maar ik ben te opgelucht om wrok te koesteren

Weet je nog die keer dat je me zei dat ik me geen zorgen moest maken?

Ik maak me nu zorgen

Weet je nog die keer dat je me zei dat ik me geen zorgen moest maken?

Ik maak me nu zorgen

Je zei dat het me niet kon schelen

Je zei dat het me niet kon schelen

Dus het kan me niet schelen

Elke keer dat je me vertelde

Ik zei dat ik me geen zorgen moest maken, ik maak me nu zorgen

En elke keer dat je het me vertelde

Zei me geen zorgen te maken, ik maak me nu zorgen, maak me nu zorgen

Weet je nog die keer dat je me zei dat ik me geen zorgen moest maken?

Ik maak me nu zorgen

En elke keer dat je het me vertelde

Zei me geen zorgen

Ik maak me nu zorgen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt